Hai cercato la traduzione di byddwch chi mynd ar wyliau at tŷ da Gallese a Inglese

ble byddwch chi'n mynd ar wyliau ness
i'll go to the cinema

wyt ti'n mynd ar wyliau
we are going on holiday

ble rwyt ti'n lico mynd ar wyliau
from wales

now rwyt ti’n lico mynd ar wyliau
where are you from?

nid yw'n dderbyniol mynd ar wyliau y penwythnos yma a dod yn ôl yng nghanol medi gan ddisgwyl y bydd y gwaith wedi'i wneud
it is not acceptable to go on holiday at the weekend and come back in mid-september expecting the work to have been done

ceisiaf sicrwydd gennych heddiw y byddwch chi a'ch swyddogion yn mynd ar drywydd y mater hwn yn drwyadl gyda'r rhai sydd yn gyfrifol am y partneriaethau lleol , gan fy mod yn ymwybodol bod y sector gwirfoddol yn teimlo ei fod wedi ei eithrio a'i ddifreinio mewn llawer achos
i seek an assurance from you today that you and your officials will pursue this matter rigorously with those responsible for local partnerships , because i am aware that the voluntary sector feels excluded and disenfranchised in many cases

mae'r adeg pan ofynnwyd i rywun dros y ffôn : ` a oes angen ystafell gyda bath arnoch ? ' a chael yr ateb , ` na , byddaf yn cael un cyn mynd ar wyliau ', diolch byth wedi hen fynd
the days of talking to someone over the phone and asking : ` do you require a room with a bath ? ' to be answered with , ` no , i shall be taking one before coming on holiday ' are , thankfully , long gone