Hai cercato la traduzione di cadwraeth da Gallese a Inglese

cadwraeth
conservation

traethawd marathi ynghylch cadwraeth o goedwig
marathi essay about conservation of forest

mae cadwraeth natur yn gysylltiedig â'r amgylchedd naturiol
nature conservation relates to the natural environment

mae'n bwysig cofio nad yw rhestru yn orchymyn cadwraeth
it is important to remember that listing is not a preservation order

fodd bynnag , nid yw cadwraeth yn golygu diogelu pob bywyd unigol
however , conservation is not the preservation of every single life

bydd goblygiadau i'r ddeddf hon o ran cadwraeth a chyfraith a threfn
this act will have implications for conservation and law and order

janet davies : mater pwysig wrth reoli newid hinsawdd yw cadwraeth ynni
janet davies : a major issue in controlling climate change is energy conservation

yng nghyd-destun cadwraeth , mae arbedion drwy effeithlonrwydd ynni'n bwysig
in terms of conservation , energy efficiency savings are important

mae cadwraeth adeiladau hanesyddol yn bwysig , gan fod iddi fanteision economaidd , amgylcheddol ac addysgol
historic building conservation is important , as it has economic , environmental and educational benefits

mae rôl awdurdodau cynllunio'n hollbwysig hefyd , a sicrhau arbenigedd digonol mewn cadwraeth
the role of planning authorities is also crucial , as is ensuring adequate conservation expertise

bu lefel uchel o bryder cyhoeddus am ddynodiad drafft ardaloedd cadwraeth arbennig gan gyngor cefn gwlad cymru
there has been a high level of public concern about the draft designation of special areas of conservation by the countryside council for wales

a ydych yn cytuno bod y fath nodweddion eithriadol yn haeddu cael eu dynodi fel ardaloedd cadwraeth arbennig ?
do you agree that such exceptional features deserve to be designated as special areas of conservation ?

argymhellwn hefyd y dylid sefydlu gwobrau bioamrywiaeth newydd i nodi arferion da o ran cadwraeth ac annog pobl i weithio mewn partneriaeth
we also recommend new biodiversity awards to highlight good conservation practice and encourage partnership working

mae darpariaethau'r ddeddf cadwraeth ynni cartref 1995 hefyd yn ganolog i'n polisïau effeithlonrwydd ynni a chynaliadwyedd
the provisions of the home energy conservation act 1995 , are also central to our energy efficiency and sustainability policies

brynle williams : byddwch yn ymwybodol o werth hela yng nghymru , yn arbennig o ran arallgyfeirio ac wrth gefnogi gwaith cadwraeth
brynle williams : you will be aware of the value of game in wales , particularly in diversification and in supporting conservation work

bydd y grŵp llywio'n cynnwys arbenigwr cydnabyddedig mewn materion tirlun gwarchodedig a materion cadwraeth , yn ogystal ag arbenigeddau perthnasol eraill
the steering group will include an acknowledged expert in protected landscape and conservation matters , as well as other relevant expertise

mae'n amlwg i mi y dylai cadwraeth pysgodfeydd arfordirol fod yn swyddogaeth genedlaethol , fel y dylai cadwraeth pysgodfeydd y môr mawr fod yn swyddogaeth ryngwladol
it is obvious to me that coastal fisheries conservation should be a national function , as deep-sea fisheries conservation should be an international function

fel y dywedodd helen mary jones , bydd plaid cymru yn cefnogi'r mesurau i wella cadwraeth a diogelu bywyd gwyllt a ddaw o dan ran 3 y ddeddf yn llawn
as helen mary jones said , plaid cymru will fully support the improvement in conservation and wildlife protection that comes under part 3 of the act

c5 irene james : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar ardaloedd cadwraeth arbennig newydd yng nghymru ? oaq0113( epc )
q5 irene james : will the minister make a statement about new special areas of conservation in wales ? oaq0113( epc )

argymhellwn y dylid cynyddu'r cyfleoedd i gael hyfforddiant mewn gwyddor cadwraeth , tacsonomeg a hyfforddiant ymarferol ar y tir a chynyddu nifer y bobl sy'n cael eu hyfforddi
we recommend increasing the availability and take-up of conservation science , taxonomy and practical land training