Hai cercato la traduzione di cael ei roi da Gallese a Inglese

mae hynny oll yn cael ei roi ar waith
all that is being put in place

byddai hynny'n cael ei roi ar waith
that would be brought into place

dim enw ffeil wedi ei roi.
sound file name to be played.

gadewch inni ei roi ar brawf
let us put it to the test

pa ymateb y dylid ei roi ?
what should the response be ?

bydd y datganiad yn cael ei roi ar ddiwedd y cwestiwn hwn
the statement will be taken at the end of this question

dylem ei roi yn ei gyd-destun
we should put it into context

dengys y rheoliadau hyn fod y cynllun yn cael ei roi ar waith
these regulations show that the scheme is coming into practice

felly , mae mwy o arian yn cael ei roi i'r adnoddau hyn
therefore , more money is being put into these resources

ai taliad unigol yw hyn , neu a fydd yn cael ei roi bob blwyddyn ?
is this a one-off payment , or will it recur annually ?

y prif weinidog : mae'r cynllun yn cael ei roi ar brawf eleni
the first minister : the scheme is being piloted this year

gorau po gyntaf y caiff ei roi ar waith
the sooner it is implemented , the better

byddwn yn parhau i fonitro sut mae'r adroddiad yn cael ei roi ar waith
we will continue to monitor the implementation of the report

bydd y datganiad , fel arfer , yn cael ei roi i bob plaid cyn gynted â phosibl
the statement , as always , will be given to all parties at the earliest possible opportunity

mae fframwaith perfformiad yn cael ei roi ar waith , ac fe'i trafodwyd yn ein pwyllgor
a performance framework is being put in place , and we have discussed this in our committee

bydd yr holl arian a gollir gan ddefnyddwyr tollbontydd yn cael ei roi'n ôl gan y trysorlys
all the money lost by users of toll bridges will be reimbursed by the treasury

gall fod o gymorth i feddwl am derm fel label geiriol sy'n cael ei roi ar gysyniad.
it may help to think of a term as a word label which is given to a particular concept.

ac yn sicrhau bod arian digonol yn cael ei roi i awdurdodau lleol iddynt allu darparu gwasanaethau i bobl hyn
and ensures that local authorities are given adequate funding to provide services to older people

a gaiff yr arian hwn ei roi yn rheolaidd ? a fydd y swm hwn yn cael ei roi eto ? na fydd
will this money be recurring ? will it be followed up ? no

er enghraifft , yr oeddwn am wybod am effaith y llawr newydd a oedd yn cael ei roi yn y grant cynnal refeniw
for example , i wanted to know about the impact of the new floor put into the revenue support grant