Hai cercato la traduzione di can nhw i siop i cigydd da Gallese a Inglese

alli di fynd i'r siop i fi
can you go to the shop for me?

nei di fynd i'r siop i fi?
will you go to the shop for me?

estynnwch nhw i fi
pass them to me

mae fel plentyn sydd yn cael 50c i fynd i'r siop i brynu losin
it is like a child given 50p to go to the shop for sweets

dacw nhw i gyd -- prawf byw nad oes angen syniad gwleidyddol i fod yn beryglus
there they all are -- living proof that you do not need a political thought to be dangerous

dychwelir holl elw'r siop i gangen leol y gymdeithas
all the shop's profits are returned to the society's local branch

diolch yn fawr am y dymuniadau da!! gwerthfawrogi nhw i gyd
thanks for your kind gift

mae effeithlonrwydd ynni yn hanfodol os yw cymru i ddod yn ffenestr siop i'r byd o ran ynni glân ac arbed ynni
energy efficiency is fundamental to wales becoming a global showcase where clean energy and energy conservation is concerned

yr ydym hefyd am weld swyddfa cec yn dod yn ffenest siop i gymru yn ewrop
we also wish to see the wec office becoming a shop window for wales in europe

felly , ni fyddant ar gael i siop gornel , swyddfa bost na modurdy lleol
therefore , that they will not be available to a corner shop , post office or local garage

os llwyddant ar y cwrs hwn , a ddaw â nhw i fyny i safon cymdeithas bêl-droed cymru , gallant gael gwaith unrhyw le yn y byd
if they succeed in this course , which will bring them up to the standard of the football association of wales , they could have jobs anywhere in the world

os ewch i siop sglodion , yn lle gweld arwydd am benfras a sglodion , gwelwch hysbysebu gadus a sglodion
if you go to a chippy , instead of seeing a sign for cod and chips , you will see gadus and chips advertised

cais gan mr e griffiths ar gyfer bwriad i godi annedd a storfa i siop deithiol ar dir yn y glyn , talgarreg , ceredigion
application by mr e griffiths for the proposed erection of a dwelling and store for mobile shop on land at y glyn , talgarreg , ceredigion

gallai'r grŵp fwynhau'r bwyty newydd neu ymweld â'r siop i brynu cofroddion
the group might enjoy the new restaurant or call in at the shop to buy souvenirs

dylem edrych arno fel ffenestr siop i gymru a rhywbeth y gallwn ei hybu'n rhyngwladol fel nodwedd neilltuol ar fywyd a gwaith cymru
our approach to it should be that this is a shop window for wales and something we can promote internationally as a distinctive feature of welsh life and work

anfonwyd hwy wedyn i siop anifeiliaid anwes yn y dref , a gaeodd tua mis medi y flwyddyn honno , ac erbyn hynny yr oedd yr eirth yn dalach na mi pan yn sefyll
they were then sent to a pet shop in town , which closed around september of that year , by which time the bears stood taller than i

canolbwynt wythnos cymru oedd pafiliwn , a oedd yn ffenestr siop i gymru , yn cynnwys celf , crefft a cherddoriaeth gymreig , ar y sgwâr yng nghanol lyon
the centrepiece of wales week was a pavilion showcasing wales , including welsh arts , crafts and music , in the central square in lyon

cais wedi'i alw i mewn gan marks and spencer plc ar gyfer estyniad arfaethedig i siop bresennol marks and spencer ar dir i'r gorllewin o siop tesco , croes cwrlwys , trelai , caerdydd
called-in application by marks and spencer plc for proposed extension to the existing marks and spencer retail store on land west of existing tesco store , culverhouse cross , ely , cardiff

dyw e ddim yn bosibl i ni eu cynnwys nhw i gyd yn y llyfr hwn, felly dyma40 mwy o enwau yn unig, yn nhrefn yr wyddor ac o wledydd ewropeaidd amrywiol, gyda ffotograffauo rai ohonyn nhw.
we can’t possibly include them all in this book, so here are just 40 morenames, in alphabetical order and from various european countries, with photos of some of them.

dyma gymdogaethau sy'n gweddu'n naturiol ar gyfer rheilffyrdd , gyda'r mwyafrif yno yn byw o fewn pellter cerdded i lein drên a aiff â nhw i waelod y cwm
these neighbourhoods are naturally suited for rail , as most of the inhabitants live within walking distance of a railway line that will take them to the bottom of the valley