Hai cercato la traduzione di cawodydd da Gallese a Inglese

cawodydd glaw
rain showers

cawodydd cleciadau
bath

tywydd: cawodydd
weather: showers

cawodydd o gesair
hail showers

cawodydd o belenni iâ
show stocks of index values

alun pugh : sue , byddwch yn deall pryderon pobl rhuthun bob tro y bydd cawodydd trymion
alun pugh : sue , you will understand the concerns of the people of ruthin every time there is a downpour

ceir baddonau dwfn a dim cawodydd mewn ystafelloedd ymolchi ac mae grisiau cul a grisiau mewn lleoedd amhriodol mewn tai
bathrooms have deep baths and no showers and houses have narrow stairs and steps in inappropriate places

pan fyddwn yn ymyrryd , mae casglu neu wasgaru dŵr yn hanfodol wrth ddelio â'r cawodydd trwm o law a gawn yn y dyfodol
where we intervene , collecting or dispersing water is critical in dealing with the heavy falls of rain that we will have in the future

jenny randerson : credaf y gwnaethoch gamddeall yr hyn a ddywedais ar y diwedd , sef nad oeddwn o'r farn y byddai cawodydd yn broblem os llwyddwn i gynnal yr wyl
jenny randerson : i think that you misheard what i said at the end , which was that i did not think that the showers would be a problem if we manage to hold the event

mae'r rhain yn ymwneud ag addasu cartrefi pobl oedrannus , er enghraifft , drwy ddarparu cawodydd y gellir cerdded i mewn iddynt a gwneud addasiadau ymarferol eraill sy'n galluogi pobl i aros yn eu cartrefi
it is about adapting elderly people's homes , for example , providing walk-in showers and making other practical adaptations that enable people to stay there

a gytunwch fod cyfiawnhad , yng ngoleuni'r cynnydd a ddarogenir yn y digwyddiadau eithafol o ran y tywydd , dros fuddsoddi cyfalaf sylweddol mewn amddiffynfeydd llifogydd , lle mae llifogydd yn bygwth nid un neu ddau dy yn unig , ond cymunedau cyfan a chysylltiadau ffordd allweddol ? mae angen i bobl rhuthun wybod na fydd cawodydd trwm yn arwain yn awtomatig at bobl i fyny at eu gliniau mewn dŵr yn hanner y dref a bod priffyrdd allweddol y cynulliad cenedlaethol yn cael eu torri
do you agree , that in view of the predicted increase in extreme weather events , substantial capital investments in new flood defences are justified , where flooding threatens not one or two houses , but entire communities and key communications links ? the people of ruthin need to know that downpours do not automatically result in half the town becoming knee-deep in water and key national assembly highways becoming cut