Hai cercato la traduzione di celf da Gallese a Inglese

celf
art

gwaith celf:
artwork:

celf a chrefft
handicraft

fy hoff bwnc ydy celf
i hate math because it's boring

celf a dylunio/cerddoriaeth
art and design/music

celf geltaidd o ryw 700 oc.
celtic art from about the 700s ad.

amrywiad celf gnome o gylchoedd
gnome art variation of circles

rwy'n credu bod celf yn anhygoel
mrs. thomas likes welsh

mae llawer o ddiddordeb mewn celf yng nghasnewydd
there is a great deal of interest in art in newport

gwerthfawrogaf eich sylwadau ar y gronfa celf ieuenctid
i appreciate your comments on the youth arts fund

nid oes lleoliad mawr i arddangos celf yn y gogledd
there is not a substantial area to display art in north wales

cynhwyswyd elfen o 1 y cant ar gyfer gwaith celf
an element of 1 per cent has been included for artwork

nid cyfeirio at y difreintiedig yn unig a wneir wrth bwyleisio celf gymunedol
one does not refer solely to social deprivation while emphasising community art

teimla pobl yn gryf y dylai pawb fod yn gallu gweld yr holl weithiau celf
people passionately feel that everyone should be able to see all the works of art

fel y dywedais , ymgynghorir ar bwnc oriel gelf genedlaethol ac arddangos celf ers tro
as i have said , the issue of a national art gallery and the display of art is well under way in consultation

croesawaf ddosbarthu ein trysorau celf ledled cymru -- yr oedd yn hen bryd hefyd
i welcome the distribution of our art treasures across wales -- it was about time

dangosir ein hymrwymiad drwy gwmnïau , theatrau ac orielau newydd a gweithiau celf newydd yn y gymuned
our commitment is demonstrated through new companies , theatres , galleries and community-based artwork

ar ôl inni ystyried lle y dymunwn arddangos celf fodern neu gyfoes , yna caiff rôl cyfleusterau parc cathays ei ystyried
once we have considered where we want to display modern or contemporary art , the role of the cathays park facilities would then be considered

enillodd ba mewn seicoleg o goleg pomona ym 1965, ac aeth ymlaen i gael ma mewn celf o ysgol graddedigion claremont.
he earned a ba in psychology from pomona college in 1965, and went on to obtain an ma in art from claremont graduate school.

a fyddai'n bosibl arddangos y gwaith hwn mewn canolfannau celf a chrefft ledled cymru ?
would it be possible to exhibit this work in art and craft centres throughout wales ?