Hai cercato la traduzione di chdi sydd yn erbyn da Gallese a Inglese

%s yn erbyn %s
%(white)s versus %(black)s

nid wyf yn erbyn pfi
i am not against pfi

y gwir yn erbyn y byd
the truth against the world

wrth gwrs ceir pobl sydd yn erbyn y cynnig hwn
of course there are people who are against this proposal

pleidleisiwn yn erbyn ei gwelliannau
we shall vote against its amendments

gweithredwyd yn erbyn y bobl hynny
those people have been acted against

bydd yn codi athro yn erbyn athro
it will set teacher against teacher

yn amlwg , fe fydd yna bobl sydd yn erbyn adeilad fel hwn
there will obviously be people who are against a building such as this

gwn i david ymgyrchu yn erbyn datganoli
i know that david campaigned against devolution

jeff cuthbert : siaradaf yn erbyn gwelliant 1
jeff cuthbert : i speak against amendment 1

felly penderfynais yn erbyn fy mwriad gwreiddiol
so i decided against my original intention

y tro diwethaf , pleidleisiais yn erbyn y cynnig
last time around , i voted against

cynigiaf y cynnig yn erbyn y cefndir hwnnw
i propose the motion against that background

felly , byddwn yn pleidleisio yn erbyn y cynnig
we will therefore vote against the motion

asesu ceisiadau yn fisol yn erbyn meini prawf.
applications will be assessed monthly against the criteria.

yn olaf , croesawaf ran bwysig y cod hwn sydd yn cynnwys rhagdybiaeth yn erbyn codi tâl
finally , i welcome the important part of this code that includes a presumption against charging

nid ydym yn erbyn rhoi tâl ychwanegol i athrawon sydd yn rhagori
we have no objection to giving extra pay to teachers who excel

gobeithiaf na chaf fy ystyried fel rhywun sydd yn siarad yn erbyn fy nghyd-aelodau
i hope that i will not be regarded as speaking against colleagues

mae dairy crest yn brwydro yn erbyn llif yr hyn sydd yn digwydd
dairy crest is fighting against the flow of what is happening