Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mae'r ffocws ar atal damweiniau yn faen prawf pwysig ac yr wyf yn falch y gallwn gefnogi gwaith child safe wales
the focus on accident prevention is an important criterion and i am glad that we can support the work of child safe wales
codais y mater hwn ddoe gyda'r prif weinidog oherwydd fy mhryderon ynglyn ag adroddiad diweddar a gyhoeddwyd yn y journal of child psychology and psychiatry
i raised this issue yesterday with the first minister because of my concerns regarding a recent report that was published in the journal of child psychology and psychiatry
dilynodd y papur gwyrdd , ` every child matters ', a ymatebodd i ymchwiliad laming i farwolaeth victoria climbié yn 2000
it followed the green paper , ` every child matters ', responding to the laming inquiry into the death of victoria climbié in 2000
mae adroddiad coleg brenhinol pediatreg ac iechyd plant , ` paediatrics and child health -- the next 10 years ', yn trafod yr egwyddor o amser teithio o ddwy awr
the report of the royal college of paediatrics and child health , ` paediatrics and child health -- the next 10 years ', discusses the principle of a two-hour journey time
jonathan morgan : mae arolwg a gyhoeddwyd yn y journal of child psychology and psychiatry wedi canfod bod problemau iechyd meddwl , yn enwedig iselder , wedi cynyddu'n eithaf trawiadol ymysg y glasoed yn y 30 mlynedd diwethaf
jonathan morgan : a survey published in the journal of child psychology and psychiatry has found that the prevalence of mental health problems , particularly depression , has increased quite dramatically among adolescents in the past 30 years
in march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, lindin march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, linda trenchard, when they weretrenchard, pan oeddent yn disgwyl plentyn gyda'i gilydd, y ddau yn 16 oed.in march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, linda trenchard, when they were expecting a child together, both aged 16
in march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, linda trenchard, when they were expecting a child together, both aged 16.