Hai cercato la traduzione di chithau da Gallese a Inglese

chithau
and to chitau

ac i chithau hefyd
and to you as well

gwnaethoch chithau sôn am ariannu
you also talked about funding

ni ddywedais ddim gwahanol i chithau
i did not say anything different to you

apeliaf arnoch chithau , ddirprwy lywydd
i also make a plea to you , deputy presiding officer

yr ydych chithau'n gwneud araith yn awr
now you are making a speech

gobeithio eich bod chithau hefyd yn cytuno â hynny
i hope that you also agree with that

fel chithau , yr ydym wedi mynd drwy sawl cyfnod o newid
like yourselves , we have undergone many changes

a chithau drachefn yn dweud ` nid fi sydd ar fai '
here you are again in ` not me , guv ' mode

mae pobl ar restrau aros a chithau wedi addo na fyddent arnynt
there are people on waiting lists whom you promised would not be on them

a ydych chithau hefyd yn rhannu'r gobaith hwn ?
do you also share that optimism ?

fel chithau , edrychaf ymlaen at adeiladu ar y sail gadarn honno
like you , i look forward to building on that solid base

glyn davies : ymhyfrydaf fel chithau yng nghynnydd canolfan mileniwm cymru
glyn davies : i share your pleasure at the progress of the wales millennium centre

edwina hart : mae david a chithau yn cytuno ar y pwynt hwnnw
edwina hart : david and you are in agreement on that point

alun , yr ydych chithau'n mynd y tu hwnt i bwnc de cymru newydd
alun , you are also going beyond the topic of new south wales

bydd yn haws ichi ddal fy llygad y tro nesaf , a chithau wedi gwneud araith gryno
it will be easier for you to catch my eye next time , having made that succinct speech

credaf fod hynny'n ateb rhai o'ch pwyntiau chithau hefyd , william
i think that that also answers some of your points , william

a chithau o gefndir awdurdod lleol , yr wyf yn sicr y derbyniwch fod yr amserlen yn rhy fyr
coming from a local authority background , i am sure that you will accept that the timescale is too short

deallaf fod hynny'n peri anhawster a chithau'n ceisio cyrraedd y pumed llawr
i understand that it is somewhat complicated when you are trying to make it to the fifth floor

a chithau'n gadeirydd y pwyllgor archwilio , byddwch yn ymddiddori'n neilltuol yn hynny
as chair of the audit committee , you will take a particular interest in it