Hai cercato la traduzione di chodir tâl am gerdyn newydd da Gallese a Inglese

archwilio am gerdyn fideo
probe for video card

gofynnwch am gerdyn prisiau wrth y bar.
please ask for a tariff card from behind the bar.

credwn y byddai cynnig cardiau adnabod dwyieithog yng nghymru’n fodd o sicrhau y bydd cynifer o bobl â phosib yn dewis gwneud cais am gerdyn.
we believe that offering bilingual identity cards in wales is a means of ensuring that as many people as possible choose to apply for a card.

• ddi-dâl neu os oes tal, ni fydd yn uwch na'r tâl y byddai dinesydd o'r wlad honno'n ei dalu am gerdyn adnabod.
• issued free of charge or on payment of a fee no higher than that payable by a national of the country of residence for an identity card.

{\b adran 2.1 a 2.7} dylai unrhyw ddeddfwriaeth eilradd sydd yn gosod y drefn ar gyfer gwneud cais am gerdyn adnabod, pennu’r ffurf gymraeg yn ogystal â’r saesneg a’i chynnwys yn unrhyw fesurau, yn enwedig lle y bydd ffurf eiriau / ffurflenni, wedi eu manylu o fewn y ddeddfwriaeth.
{\b section 2.1 and 2.7} any secondary legislation laying down the procedure for applying for an identity card, should determine the welsh format as well as the english format and include it in any measures, especially where the form of words / forms, is detailed within the legislation.