Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o ran cwrdd â heriau sgiliau'r diwydiant , mae'r citb wedi nodi rhai problemau delwedd a recriwtio
in meeting the industry skills challenges , the citb has identified certain image and recruitment problems
o ran y strategaeth ardoll , bydd y citb yn parhau i ymrwymo i gynnal ardoll sefydlog o rhwng 1 .5 a 0 .5 y cant ar gyfer y dyfodol
on the levy strategy , the citb will continue with a commitment to maintain a fixed levy of between 1 .5 and 0 .5 per cent for the foreseeable future
bydd yr ymrwymiad hwn yn galluogi i gontractwyr gyllidebu ar gyfer costau'r ardoll a bydd gofyn i'r citb flaenoriaethau cymorth ariannol ar gyfer gweithgareddau
this commitment will enable contractors to budget for the levy costs and the citb will be required to prioritise financial support for activities
caiff ei hyrwyddo a'i redeg ar gyfer y diwydiant gan y citb , ac mae'n nodi cyflawni lefel gydnabyddedig o sgiliau a gallu adeiladu
it is promoted and run for the industry by the citb , and it indicates achievement of a recognised level of construction skills and competence
