Hai cercato la traduzione di creuwyd da Gallese a Inglese

creuwyd:
created:

creuwyd gan
created by

creuwyd thema
theme created

creuwyd ar% 1
created on %1

creuwyd% 1 yn% 2
created %1 in %2

creuwyd y dudalen yma
this invitation has been canceled

creuwyd y tâp ar% 1
tape created on %1

creuwyd yr archif ar% 1
archive created on %1

creuwyd rhagolwg cryno ar gyfer:% 1
created thumbnail for: %1

creuwyd eich thema yn lwyddiannus yn% 1.
your theme has been successfully created in %1.

creuwyd copi wrth gefn o' r hen ffeiliau data yn% 1
created backup of the old data-files in %1

creuwyd y cofnodion yma gan ddefnyddio' r golygydd dewislenni.
(c) 2003-2009 lubos lunak

newidwyd (creuwyd) y ffeil yma ar y ddisg gan raglen arall!
activate previous tab

creuwyd yr argraffydd, on ni ellid ail- gychwyn y daemon argraffu.% 1
the printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1

creuwyd y ddogfen yma efo fersiwn mwy newydd o kword (fersiwn cystrawen:% 1). bydd ei hagor yn y fersiwn yma o kword yn colli ychydig o wybodaeth.
frames properties

creuwyd y ddogfen yma gyda fersiwn diweddaraf o kspread (fersiwn cystrawen:% 1) gellir colli gwybodaeth wrth ei hagor â' r fersiwn yma o kspread.
this document was created with a newer version of kspread (syntax version: %1) when you open it with this version of kspread, some information may be lost.