Hai cercato la traduzione di crynhoaf da Gallese a Inglese

crynhoaf y cynnig
i will summarise the proposal

glyn davies : crynhoaf
glyn davies : i will summarise

crynhoaf yr hyn a ddigwyddodd
i will summarise what happened

crynhoaf y fformwla ar gyfer dosbarthu'r arian
i will summarise the formula for distributing the money

alun cairns : crynhoaf y negeseuon oddi wrth feinciau'r gwrthbleidiau
alun cairns : i will bring together the messages coming from the opposition benches

crynhoaf , lywydd , drwy ymdrin â'r cysylltiad rhwng hyn a chynhwysiant cymdeithasol
i sum up , presiding officer , by addressing what this means to social inclusion

mae llawer o amser wedi mynd heibio felly crynhoaf un o'r pwyntiau eraill yr oeddwn am eu gwneud
much time has gone so i will abbreviate one of the other points that i wanted to make

cynog dafis : crynhoaf drwy wneud dau argymhelliad i carwyn jones , sue essex a'r ysgrifennydd â chyfrifoldeb dros ddatblygu economaidd yn arbennig
cynog dafis : i shall summarise by making two recommendations to carwyn jones , sue essex and to the secretary with responsibility for economic development in particular

nododd dafydd , yn gywir , nifer o broblemau , y'u crynhoaf yn fyr : gwyrdroad marchnadoedd lleol mewn ardaloedd gwledig ac ardaloedd arfordirol , wedi'i achosi gan fewnfudo a phobl yn prynu ail gartref ; pobl iau yn gorfod gadael eu cymunedau genedigol oherwydd prinder swyddi a thai y gallant eu fforddi ; a mater , a nodwyd gan ron davies a dafydd wigley sef y pwysau sydd ar yr iaith gymraeg oherwydd bod pobl yn mudo i mewn ac allan o'r ardaloedd
dafydd has rightly identified a number of problems , which i will briefly sum up : the distortion of local markets in rural and coastal areas , caused by immigration and the purchase of second home ; younger households forced to leave home communities because of the lack of jobs and affordable home ; and an issue , identified by ron davies and dafydd wigley of the pressure on the welsh language from inward and outward migration