Hai cercato la traduzione di cwl cymru da Gallese a Inglese

cwl cymru
cool wales

cymru
wales

cymru bach
wales boy

helo cymru!
hello wales!

cwl
cool

diwylliant cymru
culture of wales

fi cariad cymru
love wales

i fyny'r cymru
up the valley

‘rydw i'n cymru’
i like wales

ni allwn ddallu pobl cymru â rhith cwl cymru
the people of wales must not be fobbed off with an illusion of cool cymru

mae cymraeg yn cwl
welsh is coolest

er bod hyrwyddo ` cwl cymru ' a chymru ifanc yn waith da , dylem hefyd gydnabod y gwaith ardderchog a wneir gan bobl hyn
while the promotion of ` cool cymru ' and youthful wales is good , we ought also to recognise the excellent work of older people

mae rhai ohonom yn ymdebygu fwyfwy i'n cymdogion dros y ffin ac yn meddwl bod unieithrwydd yn cwl
some of us are becoming more and more like our neighbours over the border and think that being monoglot is cool

cawn ein hannog , yn cwl cymru , i ddeffro bob bore a diolch i dduw ein bod yn gymry , ond gwnaethpwyd penderfyniad gwleidyddol i beidio â chaniatáu inni nodi'r ffaith honno ar ffurflen y cyfrifiad a phob ffurflen gymharol a fydd yn dilyn am y 10 mlynedd nesaf
we , in cool cymru , are encouraged to wake up every morning and thank the lord that we are welsh , but a political decision has been taken not to allow us to register that fact on the census form and on every other comparative form that will follow for the next 10 years

drwy'r broses hon , cafodd y pwyllgor wybodaeth gan gyrff mor amrywiol â rhwydwaith sector gwirfoddol pobl dduon cymru , prifysgol cymru , bangor , plant cofis cwl cadnant , a phartneriaeth ballyfermot yn iwerddon
through this process , the committee received information from organisations as diverse as the black voluntary sector network wales , the university of wales , bangor , the children of cofis cwl cadnant , and the ballyfermot partnership in ireland