Hai cercato la traduzione di cwpwrdd da Gallese a Inglese

cwpwrdd
cupboard

cwpwrdd dydd
daycase

cwpwrdd cornel hanesname
history sidebar

mae bisgedi yn y cwpwrdd
there are biscuits in the cupboard

yn y cwpwrdd mae'r siocled
yn y cwpwrdd mae'r siocled

ydy'r bisgedi yn y cwpwrdd?
are the biscuits in the cupboard?

ffurfweddu' r cwpwrdd cornel hanesname
configure the history sidebar

mae bwyd yn y gegin, a gwin yn y cwpwrdd
there's food in the kitchen, and wine in the cupboard

teimlant fel petaent yn y cwpwrdd dan y grisiau , ac nid oes technegwyr i atgyweirio'r cyfleusterau os ydynt yn methu
they feel as though they are in the boot cupboard , and there are no technicians to repair the facilities if they break down

mae'r holl waith wedi ei gwblhau ac mae'n bosibl iawn ei fod yn gorwedd mewn cwpwrdd rhywle ym mharc cathays
it is all done and dusted and possibly sitting in a cupboard somewhere in cathays park

pan ymgymerodd un o'r aelodau yma ag arweinyddiaeth y cyngor hwnnw ym mai , darganfuwyd gwerth rhai miloedd o bunnoedd o ddiodydd alcoholaidd mewn cwpwrdd
when one of the members here took over the leadership of that council in may , several thousand pounds worth of alcoholic drinks were found in a cabinet

michael german : mae gennyf bump o'r areithiau hyn : cwpwrdd ffeilio yn llawn o gynigion o gerydd a dadleuon o ddiffyg hyder
michael german : i have five of these speeches : a filing cabinet full of censures and no confidence debates

nick bourne : yr ydym wedi trafod hyn yn helaeth , ond mae'r cynulliad cenedlaethol yn mynegi neges glir ynghylch pwysigrwydd cael cwpwrdd gwydr lle y gallwn brynu cynnyrch a wnaethpwyd yng nghymru ac y gall ymwelwyr brynu anrhegion
nick bourne : we have done the circuit on this , but the national assembly is expressing a clear message about the importance of having a showcase where we can purchase products made in wales and visitors can purchase gifts

cyhoeddwyd adroddiad mott mcdonald sy'n cael ei drafod ar hyn o bryd yn lloegr ryw 20 mlynedd yn ôl ac fe'i rhoddwyd yng ngwaelod y cwpwrdd ffeilio gan amryw bobl , o gyngor ymgynghorol canolog y brigadau tân i undeb y brigadau tân a chymunedau lleol
the mott mcdonald report being pushed around in england came out some 20 years ago and was consigned to the bottom of the filing cabinet by various people , from the central fire brigades advisory council down to the fire brigades union and local communities

fodd bynnag , fel y gall unrhyw un sydd wedi prynu cwpwrdd o b&am ;q ddweud wrthych , mae offer yn ddefnyddiol iawn ond ni allwch gwblhau llawer o ddim heb y nytiau a'r bolltiau a llawlyfr cyfarwyddiadau manwl
however , as anyone who has ever bought a cupboard from b&am ;q will tell you , tools are all very well but you will not finish many jobs without nuts and bolts and a detailed instruction manual