Hai cercato la traduzione di cyflawni gwaith da Gallese a Inglese

cyflawni
to fulfil, to accomplish, to make complete

cyflawni ffurflenni
form completion

yr ydym yn cyflawni llawer o'r gwaith hwn
we are on top of much of this work

dyna beth yw cyflawni --
that is delivering --

mae llafur wedi cyflawni
labour has delivered

a gytunwch fod y pwyllgor wedi cyflawni gwaith gwerthfawr ers 1912 ?
would you agree that the committee has undertaken valuable work since 1912 ?

byddant yn cyflawni'r gwaith hwn drwy ymgynghori â chyfarwyddiaeth y gig
they will undertake this work in consultation with the nhs directorate

mae wedi cyflawni gwaith ardderchog yng nghymru a rhaid inni gydnabod hynny
it has carried out great work in wales and we must acknowledge that

dylid cyflawni'r cynnydd
it should be increased

dyna ystyr cyflawni drwy ddatganoli
that is delivering through devolution

er mwyn cyflawni'r gwaith a ymddiriedir iddo , rhaid i elwa gael setliad mwy
to do the work that it is charged with , elwa needs a bigger settlement

maent wedi cyflawni swyddogaeth fuddiol
they have served a useful function

nodwch os na fyddwch yn gallu cyflawni'r gwaith o fewn yr amserlen hon.
please state if you are unable to meet this timescale.

maent wedi cyflawni gwaith sy'n hynod o bwysig am y rhesymau y gwnaethoch eu hamlinellu
they have accomplished work that is extremely important for the reasons that you outlined

os na fyddwn yn adeiladu ffyniant i bob rhan o gymru , ni fyddwn wedi cyflawni'n gwaith
if we do not build prosperity for all parts of wales , we will not have done our job

mae'n cyflawni gwaith datblygu cerddorol pwysig yn nyffryn aman , yn y rhanbarth a gynrychiolir gennyf
it does important musical development work in the amman valley , in the region that i represent

i gloi , mae'r gweithwyr cymdeithasol a gyflogir mewn cynhgorau sir ledled cymru yn cyflawni gwaith arbennig
finally , the social workers who are employed in county councils across wales do an excellent job

jane hutt : cytunaf fod y grŵp ymgynghorol wedi cyflawni gwaith trylwyr , ac wedi cynhyrchu agenda uchelgeisiol a chynhwysfawr
jane hutt : i agree that the advisory group has carried out thorough work , and has produced an ambitious and comprehensive agenda

rôl draddodiadol y sector gwirfoddol oedd cyflawni gwaith ychwanegol ac arloesol na allai'r sector cyhoeddus ei wneud
the voluntary sector's traditional role was to carry out additional and innovative work that the public sector could not do

ni all hyn byth fod yn un neu ddau berson yn yr uned datblygu cynaliadwy yn cyflawni popeth , er eu bod wedi gwneud gwaith gwyrthiol
this can never be about one or two people in the sustainable development unit achieving everything , although they have done a miraculous job