Hai cercato la traduzione di cyflawnwch da Gallese a Inglese

ieuan wyn jones : yr wyf yn deall eich teimladau , ond sut y cyflawnwch hyn ?
ieuan wyn jones : i recognise your sentiments , but how will you achieve that ?

david melding : pryd yn union y cyflawnwch eich ymrwymiad i leihau maint dosbarthiadau i 25 ?
david melding : when exactly will you fulfil your commitment to reduce class sizes to 25 ?

fodd bynnag , ni chytunaf y cyflawnir y nod drwy roi gwn yn llawn bwledi wrth ben cyfarwyddwyr gwasanaethau cymdeithasol gan ddweud wrthynt ` cyflawnwch yn awr '
however , i do not agree that the objective will be achieved by pointing a loaded gun at the head of the directors of social services and saying ` deliver now '

mae paradocs mewn gwaith gwrthdlodi , o bosibl , i'r graddau mai po fwyaf y gwnewch , a pho fwyaf y cyflawnwch , mwyaf anodd fydd y camau nesaf
there is , perhaps , a paradox in anti-poverty work in that , the more you do , and the more you achieve , the harder the next steps become

mae democratiaid rhyddfrydol cymru yn cytuno bod gennych yr hawl i roi'ch rhaglen ar waith , ond dim ond os cyflawnwch yr hyn a addawyd gennych -- nid yw'r gyllideb hon yn gwneud hynny
the welsh liberal democrats agree that you have the right to put your programme into action , but only if you deliver what you promised -- this budget does not do that

onid oes ofn arnoch ddisgyn i fagl yr hen oes pan ystyriwyd mai cynyddu nifer y cosbau oedd yr ateb ? fodd bynnag , yr wyf yn sicr y cytunwch mai'r sicrwydd o gael eich dal os cyflawnwch dramgwydd yw'r broblem
are you not afraid that you might be falling into the trap of the past ages when the solution was to increase the number of penalties ? however , i am sure that you agree that the certainty of being caught if you commit a crime is the problem