Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cytunodd y cwmni'n ddiweddar ar newidiadau yn y memorandwm a'r erthyglau cymdeithasiad fel y gall y cynulliad ymuno
the company has recently agreed changes to the memorandum and articles of association to enable the assembly to join
drwy sefydlu cymdeithasiad statudol i gynghori , cynorthwyo a darparu rôl rheoli perfformiad ar gyfer cynghorau iechyd cymunedol , sicrheir gwasanaeth ac iddo safon gyson uchel ledled cymru
establishing a statutory association to advise , assist and provide a performance management role to chcs will guarantee a service of a consistently high standard across wales
galwodd am hepgor hawliau cymdeithasiad , yr hawl i weithredu diwydiannol , a'r hawl i orfodi cloi allan , rhag bod yn alluoedd i'r ue
he has called for the exclusion of the rights of association , the right to take industrial action , and the right to impose lockouts , from being eu competencies
yn ei gwneud yn ofynnol bod tom middlehurst , pe bai'n ymarfer ei bwerau o dan erthyglau cymdeithasiad y cwmni i benodi cyfarwyddwr arall , yn gwneud hynny yn unig drwy benodi val feld a ;
requires that , in the event of tom middlehurst exercising his powers under the company's articles of association to appoint an alternate director , he does so only by appointing val feld a ;
ar wahân i'r cyfarfodydd cyffredinol blynyddol sydd yn ofynnol yn ôl cyfraith cwmnïau , mae cyfarfodydd cyffredinol yn debygol o gael eu galw pan fo angen addasu'r erthyglau cymdeithasiad i gynnwys aelodau newydd o'r bartneriaeth
apart from the annual general meetings required by company law , general meetings are likely to be called when it is necessary to adjust the articles of association to accommodate new members of the partnership
