Hai cercato la traduzione di cymerwch dabled da Gallese a Inglese

cymerwch ofal
tan y tri nesa

cymerwch saib!
take a break!

dim (cymerwch ofal)
none (use with care)

cymerwch ofal fy darling
take care my love

cymerwch bensiynau fel enghraifft
take pensions as an example

cymerwch ofal da ohonoch chi'ch hun
take good care of yourself

cymerwch y portffolio addysg , er enghraifft
let us take the education portfolio , for example

cymerwch gyngor denzil davies ac ailystyriwch
take denzil davies's advice and think again

cymerwch ein buddsoddi mewn pobl ifanc drwy cyswllt ffermio
take our investment in young people through farming connect

cymerwch , er enghraifft , stadiwm rygbi newydd y mileniwm
take for example , the new millennium rugby stadium

y dirprwy lywydd : felly cymerwch hwy , os gwelwch yn dda
the deputy presiding officer : then please take them

cymerwch yr holl gwmnïau eraill y gwrthodasom gymorth dethol rhanbarthol iddynt
take all the other companies to which we have refused rsa

cymerwch y ddadl ar allgáu cymdeithasol , mater holl bwysig i ni yng nghymru
take the social exclusion debate , a critical issue for us in wales

a gawn weledigaeth neu arweiniad ganddo byth ? cymerwch adeilad y cynulliad , er enghraifft
can we ever get vision or leadership from him ? take the assembly building for example

cymerwch danwydd fel enghraifft -- nid peth moethus yw car mewn ardaloedd gwledig , ond anghenraid
take fuel -- the car is not a luxury in rural areas , it is a necessity

cymerwch bapur graff ac ychwanegu pwynt ar gyfer pob cyngor lle caiff costau eu plotio yn erbyn angen
take some graph paper and add a point for each council where cost is plotted against need

dylai'r cynulliad anfon y neges : ` cymerwch gamau ar hyn . '
the assembly should be sending out the message : ` get this done . '

sue essex : nid wyf yn sicr ynglyn â chael fy nwyn i gyfri ; cymerwch sesiynau fel hon heddiw
sue essex : i do not know about holding me to accoun ; you have sessions like today's

mae hynny'n amlwg yn y papurau os cymerwch amser i edrych drwy linellau'r gyllideb yn fanwl
that is clear in the papers if you take the time to look through the budget lines in detail

cymerwch y tâl ymadael i gynghorwyr yn enghraiff ; mae'r llywodraeth yn cynnig bod 60 yn oed ymddeol addas i gynghorwyr
take the example of golden handshakes for councillor ; the government proposes that 60 is a suitable retirement age for councillors