Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fe nododd arolygwyr ysgolion yn gynharach eleni fod cyflwr y caeau chwarae a'r cyrtiau tennis yn annerbyniol ac yn beryglus mewn rhai mannau
school inspectors earlier this year identified that the condition of playing fields and tennis courts are unsatisfactory and in places dangerous
bydd hynny'n golygu sefydlu mwy o gyfleusterau cyrtiau tenis yn y canolbarth a chynhelir trafodaethau pellach rhwng cyngor chwaraeon cymru a chyngor sir powys
that will involve establishing more tennis court facilities in mid wales and further discussions will be held between the sports council for wales and powys county council
o fewn dwy flynedd , yr oedd yr awdurdod lleol wedi adeiladu cyrtiau sboncen ym mhob tref yn yr ardal , gan gymryd holl fusnes ein cyrtiau sboncen ni , a'u gorfodi i gau
within two years , the local authority had built squash courts in every town in the area , thereby putting our squash courts out of business , forcing them to close
tua 30 mlynedd yn ôl , ceisiais ddarbwyllo'r awdurdod lleol i sefydlu cyrtiau sboncen , gan y credais fod sboncen yn chwarae a oedd ar gynnyd ; ni wnâi'r awdurdod adeiladu cyrtiau , fodd bynnag , felly penderfynodd grŵp o ryw 20 ohonom fod y mater yn bwysig a gwnaethom neilltuo swm mawr o'n harian personol ac adeiladu cyrtiau sboncen , a fu'n llwyddiant mawr
some 30 years ago , i tried to persuade my local authority to establish squash courts , as i thought that squash was an up and coming spor ; the authority would not build courts , however , so a group of about 20 of us decided that the matter was important and we committed a large amount of our personal money and built squash courts , which were a huge success