Hai cercato la traduzione di cysylltion da Gallese a Inglese

cysylltion
co_ntacts

dangos cysylltion
show contacts

_llyfr cysylltion
address b_ook:

paratoi i greu cysylltion...
_redo create link

dangos cysylltion all-lein
show _offline contacts

creu rhestr cysylltion newydd
cannot get contact list uids:

_dangos y rhestr cysylltion
_link contacts…

wedi methu agor llyfr cysylltion
failed to open addressbook at '%s': %s

lliw'r cysylltion ymwelwyd â hwy
track visited links

nifer cysylltion y gordestun hygyrchol
number of accessible hypertext links

lliw'r cysylltion na ymwelwyd â hwy
color of unvisited links

gwelydd cyfeiriad llyfr cysylltion evolution
evolution source viewer

dewis cysylltion o'r llyfr cysylltion
select contacts from address book

hoffwn eich ychwanegu at fy rhestr cysylltion.
%s would like permission to see when you are online

nifer y cysylltion sydd gan yr atkhypertext cyfredol
the number of links which the current atkhypertext has

adnabod cysylltion o fewn y testun a'u hamnewid.
recognize links in text and replace them.

a ddylid dangos cysylltion sydd all-lein yn y rhestr cysylltion.
whether empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.