Hai cercato la traduzione di da bryd da Gallese a Inglese

da
good

da da
how was welsh ann?

galwaf ar y gweinidog mewn da bryd
i will call the minister in good time

oes ganddyn nhw geiriadur da ar hyn o bryd
oes ganddyn nhw eiriadur da ar hyn o bryd

nid oes ganddynt ansawdd bywyd da ar hyn o bryd
they do not have it at present

mae'n ddarllen da , a dylai owen ei darllen ryw bryd
it is a good read , and owen should read it some time

credaf ein bod mewn sefyllfa eithaf da yng nghymru ar hyn o bryd
i think that we are doing quite well in wales at the moment

gwneir llawer o waith da yn seiliedig ar y we ar hyn o bryd
there is much good web-based work going on at present

byddwch cystal â sicrhau ein bod yn derbyn y dogfennau hyn mewn da bryd
please ensure that we get these documents in good time

mae enghreifftiau eraill o arferion da ac o gydweithrediad yng nghymru ar hyn o bryd
there are other examples of good practice and of collaboration in wales at the moment

ceir presenoldeb da yng nghyfarfodydd yr holl bwyllgorau rhanbarth o bryd i'w gilydd
all regional committee meetings have good turn-outs from time to time

cafwyd oedi oherwydd methiant y gweinidog i roi'r cynllun ar waith mewn da bryd
a delay has already occurred because of the minister's failures to put the scheme in place in good time

bydd angen cadw'r ffocws masnachol da a geir ar hyn o bryd ymhlith staff y cwangos
the current good commercial focus among quango staff will need to be kept

bydd y gwledydd a'r rhanbarthau sydd yn rhagweld y newid hwn yn gallu gweithredu mewn da bryd
the countries and regions that can anticipate this change can take action in plenty of time

bydd hynny mewn da bryd i gydweithio â chanolfan y mileniwm yng nghaerdydd -- thema y soniodd tom amdani
the centre will , therefore , be well placed to collaborate with the millennium centre in cardiff -- a theme mentioned by tom

wedyn gallai'r pwyllgor busnes ystyried y mater hwn mewn da bryd ar gyfer etholiadau nesaf y cynulliad
the business committee might then consider this matter in good time for the next assembly elections

bydd hyn yn ein galluogi i sefydlu fframwaith statudol gwerth gorau ar gyfer cymru mewn da bryd cyn y dyddiad gweithredu bwriedig fis ebrill nesaf
that will enable us to establish the best value statutory framework for wales well in advance of the proposed implementation date next april

byddaf yn adrodd yn ôl i'r aelodau mewn da bryd ynglyn â'r hyn a ganfyddwn mewn perthynas â hynny
i will duly report back to members on what we discover in that regard

ar hyn o bryd mae gennym newyddion da i'w rannu ynglyn â hynny
currently , there is good news to be shared on this issue

fe'i gwnaeth cyn cael ei ddyrchafu i'r cabinet , ac yr oeddem i gyd yn meddwl nad oedd yn syniad da bryd hynny
he made it before he got into the cabinet , and we all thought that it was not a good idea then