Hai cercato la traduzione di dalen da Gallese a Inglese

dalen
dalen

dalen:
sheets

dangos dalen
show sheet

dangos dalen...
show qtableview...

ail- enwi dalen
rename sheet

newid enw dalen
change sheet name

dangos dalen gudd.
show a hidden sheet

ail- gyfrifo dalen
duplicate sheet

dalen drosglwyddion gwreslynol
iron-on transfer sheet

360x360dpi, dalen ddefnydd
360x360dpi, fabric sheet

& defynddio dalen arddull
use stylesheet

ni all enw dalen fod yn wag.
sheet name cannot be empty.

ni chewch newid dalen a warchodir.
you cannot change a protected sheet.

dewiswch yr arddull dalen i weithredu:
select the sheet style to apply:

diffinio' r amrediad argraffu yn y dalen gyfredol.
define the print range in the current sheet

nid yw'n ddewis rhwng dalen bapur wag a phris o £41 miliwn
it is not a choice between a blank sheet of paper and a price of £41 million

yr ydym wedi troi dalen ac mae hynny nid yn unig yn anwir , ond mae'n hanes
we have turned a page and that is not only untrue , but it is history

cawsoch eich dalen o bapur a rhaid ichi ddarllen beth sydd arni peter , waeth beth a ddigwyddodd o'r blaen
you have been given your sheet of paper and you have to read out what is written on it , regardless of what has gone before , peter

yn fwy dealladwy , cafodd broblem hefyd o ran gweithredu ei felin dalen uniongyrchol , a oedd bob amser yn mynd i fod yn anodd
more understandably , it also had a problem in bringing its direct sheet mill onstream , which was always going to be difficult

mae cyfle inni ennill y blaen oherwydd bod gennym fanteision naturiol a'n bod yn dechrau o'r newydd â dalen lân
we have an opportunity to be at the forefront because we have natural advantages and because we start afresh with a clean slate