Hai cercato la traduzione di danlinellu da Gallese a Inglese

& danlinellu
& underline

wedi' i danlinellu
underlined

& danlinellu@ action
& underline

fodd bynnag , dylem danlinellu ei gryfderau
however , we should underline its strengths

rhoddaf ddwy enghraifft i danlinellu fy mhwynt
i will give two examples to illustrate my point

dyna'r tlodi yr oeddwn am ei danlinellu
i was drawing attention to this type of poverty

hoffwn danlinellu'r pwynt hwnnw i'r gweinidog
i want to underline that point to the minister

yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle i danlinellu hyn unwaith eto
i am grateful for the opportunity to spell this out once again

gwnaf y pwyntiau hynny i danlinellu natur unigryw y comisiwn
i make those points to underline the unique nature of the commission

delyth evans : hoffwn danlinellu pwysigrwydd celfyddyd mewn adfywiad economaidd
delyth evans : i want to emphasise the importance of the arts in economic regeneration

diolch i chi am danlinellu gwendid y sefyllfa yr ydym wedi'i hetifeddu
i am grateful to you for underlining the weakness of the situation that we have inherited

hoffwn danlinellu pwysigrwydd buddsoddi mewn strategaeth a fydd yn gwbl allweddol ar gyfer dyfodol ein haddysg
we wish to underline the importance of investing in a strategy that will be crucial for the future of our education

yr ydych yn iawn i danlinellu pwysigrwydd cyfathrebu , ond mae yna newyddion da yn ogystal â newyddion drwg
you are right to underline the importance of communications , but there is good news as well as bad news

cyfeiriodd david melding at y profiad a gafodd ei gywain yng ngwledydd llychlyn wrth danlinellu pwysigrwydd cael ombwdsman plant
david melding referred to the experience gleaned from scandinavia in underlining the importance of a children's ombudsman

mae hi'n gywir hefyd i danlinellu'r angen i symud i ffwrdd oddi wrth ddefnyddio grantiau
she is also right to highlight the need to move away from the use of grants

cyfarfûm ddoe â phrif weithredwr yr awdurdod twristiaeth prydeinig i danlinellu pwysigrwydd cyfleu negeseuon cyson i'n cwsmeriaid allweddol
i met with the chief executive of the bta yesterday to underline the importance of getting across consistent messages to our key customers

alun cairns : mae david davies yn llygad ei le wrth danlinellu'r sefyllfa wirioneddol bod prosiectau cyfalaf yn gorwario
alun cairns : david davies is right to underline the reality that capital projects overspend

alun cairns : yr wyf am danlinellu un o bwyntiau gwenda ynglyn ag addysg drwy gyfrwng y gymraeg yn ysgol gyfun cwm tawe a phob ysgol cyfrwng saesneg
alun cairns : i want to underline one of gwenda's points about welsh medium education in cwm tawe comprehensive school and every english medium school

hoffwn danlinellu'r pwynt mai proffesiwn yw dysgu a bod angen i bob gweithiwr proffesiynol ddatblygu eu sgiliau o'r adeg y cymhwysant
i want to underline the point that teaching is a profession and that all professionals need to develop their skills from the time that they qualify

defnyddiaf y ddadl hon i danlinellu effeithiau'r afiechyd a'r anawsterau a wynebir gan ddioddefwyr me ifanc a'u teuluoedd
i will use this debate to highlight the effects of the illness and the difficulties that are faced by young me sufferers and their families