Hai cercato la traduzione di datgan da Gallese a Inglese

fflag datgan
declare flag

mae'n datgan :
it states :

yr oedd yn datgan :
it stated :

mae hefyd yn datgan :
furthermore , it states that :

yr wyf yn datgan diddordeb
i declare an interest

mae'n datgan yr amlwg
it states the obvious

mae eu gwelliant 2 yn datgan
their amendment 2 states

aeth black mor bell â datgan ,
black went so far as to state that ,

mae corff y ddogfen yn datgan :
the body of the document states that :

maent yn datgan eu hanfodlonrwydd yn aml
they frequently express their dissatisfaction

mae paragraff olaf y llythyr yn datgan :
the final paragraph of the letter states :

dylid datgan hynny yn llawer mwy grymus
that should be stated far more forcefully

mae pwynt 2 .10 yn trafod datgan buddiant
point 2 .10 refers to declarations of interests

dylaswn fod wedi datgan buddiant fel athrawes gofrestredig
i should have declare an interest as a registered teacher

ar 10 mehefin , bydd pobl cymru yn datgan eu barn
on 10 june , the people of wales will give their judgment

a oes ar aelodau eraill eisiau datgan buddiant ?
do other members wish to declare an interest ?

cofnodi mynychwyr, datgan diddordeb ac ymddiheuriadau am absenoldeb
record of attendance, expressions of interest and apologies for absence

mae paragraff rhagarweiniol ein cynllun datblygu gwledig yn datgan ,
the introductory paragraph of our rural development plan states that ,

david lloyd : yr wyf finnau hefyd yn datgan buddiant
david lloyd : i also declare an interest

cyfeiriaf at baragraff 9 .6 yn benodol , sydd yn datgan :
i refer in particular to paragraph 9 .6 , which states :