Hai cercato la traduzione di ddail da Gallese a Inglese

ar ddail gwledig a dresin <PROTECTED>
resting on rustic leaves and a <PROTECTED> dressing

ar ddail egsotig gyda saws dip poeth
set on exotic leaves accompanied by a hot dipping sauce

llawn yw'r coed o ddail a blode
the trees are full of leaves and flowers

dail yr hydref ar y llawr, neu ddail byw
leaves on the ground in fall, or living foliage

cacen bysgod eog a brocoli cynnes ar ddail <PROTECTED> cymysg
warm salmon and broccoli fish cake set on a nest of mixed <PROTECTED>

llawn yw’r coed o ddail a blode, llawn o goriad merch wyf inne.
i don't know who anyone is from

ffiled eog o safon o’r alban ar wely o ddail cymysg ffres a llysiau rhost
a prime scottish salmon fillet on a bed of fresh mixed leaves and roasted vegetables

sgiwerau cig oen brau ar wely o ddail cymysg ffres a llysiau rhost gyda dip ciwcymbr mint, hufen sur a sifys
tender juicy lamb skewers on a bed of fresh mixed leaves and roasted vegetables with a minted cucumber, sour cream and chive dip

caws gafr wedi’i grilio gyda mymryn o olew basil ar wely o ddail cymysg, tomatos heulsych a chrwtons
grilled goats cheese drizzled with basil oil on a bed of mixed leaves, sun-dried tomatoes and croutons

brest cyw iâr flasus wedi’i grilio gyda thomatos, sbeisys a garlleg ar ddail cymysg ffres a llysiau rhost
a succulent grilled chicken breast flavoured with tomatoes, spices and garlic on a bed of fresh mixed leaves and roasted vegetables

dyma gyfnod hirddydd haf, ac mae pobl yn casglu blodau gwyllt a glaswelltau, gan wneud torchau 0 ddail y dderwen a blodau.
these days are the time of the summer solstice and people collect field flowers and grasses, making wreaths of oak leaves and flowers.

stribedi cyw iâr, sosej chorizo a chig moch wedi’u ffrio yn y badell, ar wely o ddail gyda hadau sesame wedi’u tostio ar ei ben
pan fired strips of chicken, chorizo sausage & bacon on a bed of leaves topped with toasted sesame seeds

gwaethygwyd hyn gan y gwyntoedd cryf a ddaeth gyda'r stormydd cyntaf ac a dynnodd ddail , canghennau ac , mewn rhai achosion , goed cyfan i lawr , a achosodd rwystrau
this was exacerbated by the gales that accompanied the first storms that brought down leaves , branches and , in some cases , whole trees , which caused blockages

<PROTECTED> cyw iâr wedi’i farinadu: brest cyw iâr flasus wedi’i grilio gyda thomatos, sbeisys a garlleg ar ddail cymysg ffres a llysiau rhost
marinated chicken <PROTECTED>: a succulent grilled chicken breast flavoured with tomatoes, spices and garlic on a bed of fresh mixed leaves and roasted vegetables