Hai cercato la traduzione di ddod yn hyd da Gallese a Inglese

rhaid iddo ddod yn ôl yma
it must come back here

gadewch inni ddod yn ôl at tca
let us return to act

yr wyf am i hynny ddod yn norm
i want that to become the norm

llongyfarchiadau i ddod yn ddirprwy tŷ grace
congratulations in becoming the deputy of grace house

wedi i hyn ddod yn ddeddf , cawn ddewis
once this is law , we will have a choice

mae angen i fusnesau ddod yn fwy cystadleuol
businesses need to become more competitive

yn hydref 2002 , yr oedd ateb i ddod yn fuan
in october 2002 , an answer was said to be imminent

gallai'r canolfannau hyn ddod yn ganolfannau cymunedol
these centres could also become a community base

cyn i hyn ddod yn rhy gydsyniol , mynegaf fy siom --
before this becomes too consensual , i will express my dismay --

bydd yn rhaid i'r ddogfen hon ddod yn ôl atom
the document will have to come back to us

byddai'n gam ariannol mawr inni ddod yn rhan o hynny
it would be a major financial step for us to become a part of that

ni ddisgwylir iddo ddod yn gyfraith tan fis tachwedd neu fis rhagfyr
it is not expected to become law until november or december

oni allwch ddod yn ôl i drefn , bydd yn rhaid ichi eistedd
unless you can come back to order , you will have to sit down

cyfeiriodd rhodri glyn at gais caerdydd i ddod yn ddinas diwylliant ewrop
rhodri glyn referred to cardiff's bid to become european city of culture

fodd bynnag , os yw'n llwyddiannus , gall ddod yn fodel rhyngwladol
however , if it is successful , it could become an international model

dywedodd gareth fod yn rhaid i fuddiannau'r plant ddod yn gyntaf
gareth said that children's interests must come first

parchaf y pwyllgor pwysig hwnnw , a llongyfarchaf christine ar ddod yn gadeirydd arno
i respect that important committee , and i congratulate christine on becoming its chairman

dylai'r rheini ddod yn gyntaf , yn hytrach nag unrhyw fuddiannau sefydliadol
these should come first , before any institutional interests

peter black : bydd yn rhaid imi ddod yn ôl atoch ynglyn â hynny , gwenda
peter black : i will have to come back to you on that , gwenda

yn defnyddio eu natur chwilfrydig i ddod o hyd i syniadau i ddod yn ôl i'r tîm.
needed to focus on the team's objectives, draw out team members and delegate work appropriately