Hai cercato la traduzione di ddywedasant da Gallese a Inglese

fodd bynnag , ni ddywedasant ddim gair hyd yn hyn
however , they have still not said a word about it

dylent geisio ddal at yr hyn a ddywedasant ar 14 gorffennaf
they should try to adhere to what they said on 14 july

ni ddywedasant y bydd yn costio £44 miliwn ar ben pob dim arall
they have not said that it will cost £44 million in addition to everything else

a godwyd y mater hwn gennych , ac os felly , beth a ddywedasant ?
did you raise this matter and , if so , what did they say ?

dyna a ddywedasant ar goedd , ond yn breifat , dywedasant yr union un peth â ni
that was what they said in public , but in private , they have been saying exactly what we have been saying

mae gwahaniaeth mawr rhwng yr hyn y dywed the western mail i asau ei ddweud a'r hyn a ddywedasant mewn gwirionedd
there is a big difference between what the western mail says that mps said and what they actually said

yr wyf yn falch bod aelodau wedi rhagflaenu popeth a ddywedasant drwy gydnabod bod cbac yn gorff cenedlaethol hanfodol bwysig ac yn gorff sydd angen ein hyder yn ei rôl barhaus
i am pleased that members have prefaced everything that they have said by recognising the wjec as a crucially important national body and one that needs our confidence in its continuing role

ar sail yr hyn a ddywedasant , credai rhywun eu bod yn esiamplau disglair o ymarfer da a'u bod yn arwain yr ymgyrch yn lleol i hyrwyddo polisïau ynni adnewyddadwy
on the basis of what they have said , one would have thought that they were shining exemplars of good practice and that they were leading the campaign at a local level to promote renewable energy policies

john marek : clywsom areithiau gan fy nghyd-aelodau o'r pwyllgor addysg cyn-16 a chytunaf â phopeth a ddywedasant
john marek : we have heard speeches from my colleagues on the pre-16 education committee and i agree with everything that they have said

soniodd rhodri glyn am therapyddion a'r hyn a ddywedasant am geisio darparu gwasanaeth unedig , a chytunaf ag e ; maent mewn sefyllfa unigryw i ddeall y sefyllfa honno
rhodri glyn mentioned therapists and what they said about trying to deliver a unified service , and i agree with hi ; they are in a unique position to understand that situation

fodd bynnag , gan fod rhai o'ch cyd-aelodau yn cael anhawster i gofio'r hyn a ddywedasant a sut y bu iddynt bleidleisio ym mis chwefror , wrth geisio diffino'r gair ` cronig ', a fyddech yn cytuno fod achos cronig o golli'r cof yn gyflwr clinigol siwr o fod ?
however , as some of your colleagues are having difficulty remembering what they said and how they voted in february , in trying to establish the definition of ` chronic ', would you agree that chronic memory loss is probably a clinical condition ?