Hai cercato la traduzione di defra da Gallese a Inglese

defra
department for environment, food and rural affairs

mater i defra ydyw
it is a matter for defra

soniasoch mai milfeddygon defra yw'r rhain
you mentioned that these are defra vets

bydd swyddogion defra hefyd yn cwrdd â rhanddeiliaid
defra officials also meet with stakeholders

byddwn yn cymryd yr awenau , ynghyd â defra
we will take the lead , along with defra

gwn mai defra fydd yn gwneud y penderfyniad terfynol ar hyn
i know that it is defra that will make the final decision on this

siaradais â gweinidogion defra ar sawl achlysur am y mater hwn
i have spoken to defra ministers on many occasions about this matter

mae defra hefyd yn ymchwilio i gyfleoedd dan y ddeddfwriaeth berthnasol
defra is also exploring opportunities under the relevant legislation

tybiaf y byddai defra yn fodlon darparu'r wybodaeth angenrheidiol
i guess that defra will happily provide the necessary information

ni chredais ac ni chredaf fod cyswllt rhwng swyddogion a defra yn dderbyniol
i did not believe and i do not believe that liaison between officials and defra was acceptable

câf gyfarfodydd ar wahân â gweinidogion defra , a thrafodais y mater hwn gyda hwy
i have separate meetings with defra ministers , and i have discussed this matter with them

deallaf bryderon pobl ynghylch y mater hwn , ac fe'u cyflwynwyd i defra
i understand people's concerns about this issue , and they have been put to defra

cyhoeddodd defra fframwaith llywodraeth y du ar weithredu ar gerbydau ar hawliau tramwy ar 20 ionawr
defra published the uk government's framework for action on vehicles on rights of way on 20 january

mae defra yn ystyried sawl cam ar hyn o bryd i sicrhau lleihad yn y risg o fewnforio cig anghyfreithlon
defra is currently considering several measures to ensure a reduction in the risk from illegally imported meat

ariennir gwasanaeth milfeddygol gwladol prydain fawr gan defra ar gyfer prydain fawr i gyd , ac ni fydd hyn yn newid
the great britain state veterinary service is funded by defra for the whole of gb , and this will not change

dylai'r pwyllgor llywio gwyddonol fod wedi cynghori defra i ystyried profiadau gogledd america o addasu genynnol
defra should have been advised by the scientific steering committee to take account of north american experiences with gm

` ni wyddwn unrhyw beth am yr adroddiad a gyhoeddwyd ar wefan defra , a oedd yn adroddiad ar gyfer lloegr
` i knew nothing of the report that was published on the defra website , which was a report for england

carwyn jones : nid yw defra wedi rhoi unrhyw bwysau arnaf fi , ac nid wyf finnau wedi rhoi unrhyw bwysau ar defra
carwyn jones : defra has not put any pressure on me , nor have i put any pressure on defra

bu'r trafodaethau a gefais â defra yn galonogol , ac ni fu ei safbwynt yn wahanol iawn i'n safbwynt ni
my discussions with defra have been encouraging , and its position has not differed greatly from ours

a wnewch chi hefyd gadarnhau , nad gweinidog , ond swyddog , oedd yn cynrychioli cymru mewn cyfarfod gyda defra yr wythnos diwethaf ?
will you also confirm that , in a meeting with defra last week , it was not a minister , but an official , who represented wales ?