Hai cercato la traduzione di dim problem fy merched da Gallese a Inglese

dim problem
no problem at all, welcome

dim problem bach
no big problem

dim problem cariad
no problem, love

y llywydd : dim problem
the presiding officer : that is not a problem

dim problem beth yw'r enw
one minute

nid oes dim problem ynghylch anghydweddiad tgch
there is no issue in terms of ict incompatibility

alun pugh : dim problem o gwbl , lywydd
alun pugh : no problem at all , presiding officer

nid oes dim problem gydag arian cyfatebol o'r gronfa adfywio lleol nac unrhyw ffynhonnell arall
there is no problem with match funding from lrf or any other source

fel aelodau eraill , fel rhiant , yr wyf wedi treulio oriau maith mewn meysydd a pharciau chwarae pan oedd fy merched yn llawer iau
like many members , as a parent , i spent many happy hours at playgrounds and play parks when my daughters were much younger

da dy weld ti. wyt ti'n dda? braf, newydd fod i abertawe i gael carped newydd. oedd o'n ddrud? na, dwi'n nabod y rheolwr ac fe wnaeth e gytundeb. fe wnes i dalu 250 pwys. roedd hynny'n ddêl dda, pa liw ddewisoch chi? glas i fynd gyda'r soffa. mae'n cael ei ddanfon ddydd llun a gobeithio y bydd yn ffitio drwy'r drws yn ok. os oes angen llaw arnoch gadewch i mi wybod. diolch i john dwi'n ei werthfawrogi ond dylwn i fod yn iawn. diolch eto am y cynnig. dim problem. dydyn ni ddim wedi bod allan ymhen ychydig, efallai y gallen ni gwrdd am drin
good to see you. are you well? fine, just been to swansea to get a new carpet. was it expensive? no, i know the manager and he did a deal. i paid 250 pounds. that was a good deal, what colour did you choose? blue to go with the sofa. it's getting delivered on monday and i hope it will fit through the door ok. if you need a hand let me know. thanks john i appreciate it but i should be fine. thanks again for the offer. no problem. we haven't been out in a while, perhaps we could meet up for a drin