Hai cercato la traduzione di dim saesneg, siarad cymraig bob dydd da Gallese a Inglese

dim saesneg, siarad cymraeg bob dydd
no english, speak welsh every day

siarad cymraeg bob dydd
speaking welsh every day

dim saesneg
no english welcome

63 y cant oedd yn siarad cymraeg bob dydd.
63 per cent spoke welsh every day.

rhaid imi siarad â'r bobl hyn bob dydd
i have to talk to these people every day

bob dydd
every day

bron bob dydd
most days

bob dydd hefyd
bob dydd

ydych chi’n siarad cymraeg bob dydd, bob wythnos, llai aml neu byth?
do you speak welsh daily, weekly, less often or never?

caru a cholli bob dydd
you are loved and missed everyday

dim ond yn ddiweddar y sylweddolais beth oedd ei waith bob dydd
i only realised recently what his day job was

roedd tua dwy ran o dair y siaradwyr cymraeg 45 a throsodd yn siarad cymraeg bob dydd.
approximately two thirds of the welsh speakers aged 45 and over spoke welsh every day.

bob dydd mae hi'n gwella
every day she is getting better

roeddwn i'n cerdded bob dydd
i watched a lot of tv

siaradaf â rhieni bob dydd , a chytunant hwy
i speak to parents every day , and they agree

gwisga’r friechled face hon bob dydd
are you a star

daw methiant y llywodraeth yn fwy amlwg bob dydd
the government's failure becomes more evident by the day

byddai o fudd i ni i gyd eu cael yma bob dydd
it would do us all good to have them here daily

dylai hefyd chwarae rhan wrth lunio pensaernïaeth bob dydd , cyffredin
it should also play a role in shaping ordinary , everyday architecture

bob dydd , mae'r gig yn delio â dros 70 ,000 o gleifion
every day , the nhs deals with over 70 ,000 patients