Hai cercato la traduzione di diystyriol da Gallese a Inglese

yr wyf yn eithaf diystyriol o sylwadau o'r fath ar adegau
i am sometimes quite dismissive of such comments

gwnaeth leighton andrews sylwadau diystyriol , dirmygus ddoe am ` hen ' ffermwyr
leighton andrews made dismissive , contemptuous comments yesterday about ` old ' farmers

rhoddodd y gweinidog ymateb diystyriol a dywedodd y byddai'r trethdalwr yn falch o dalu'r costau ychwanegol
the minister gave a dismissive response and said that the taxpayer would be proud to meet the additional costs

beth bynnag fo'r broses , roedd y modd diystyriol yr ymatebodd y fenter cadwyn gyflenwi ar gnydau amaethyddol a addaswyd i gais rhesymol michael meacher i dreulio rhagor o amser yn ymgynghori a hysbysu yn frawychus a dynoda faint y diffyg democrataidd
whatever the process , the dismissive manner in which the supply chain initiative on modified agricultural crops and aventis have responded to michael meacher's reasonable plea for more time to be spent on consultation and notification was appalling and indicates the extent of the democratic deficit