Hai cercato la traduzione di dos i gysgu da Gallese a Inglese

dos i gysgu
go to sleep

mynd i gysgu
i am going to sleep

dwi'n mynd i gysgu
i am going to sleep

bydd i yn mynd i gysgu
i will go to sleep

dos i chwarae dy nain
go play your grandmother

aeth andrew i gysgu a chafodd ei anfon adref
andrew fell asleep and was sent home

rhoi'r cyfrifiadur i gysgu ar ôl yr adeg hon ar bŵer ac
sleep timeout computer when on ac

a oes gan y defnyddiwr hawl i roi'r cyfrifiadur i gysgu.
if the user is authorized to hibernate the computer.

rhoi'r cyfrifiadur i gysgu ar ôl yr adeg hon ar bŵer batri
sleep timeout computer when on battery

rhoi'r _dangosydd i gysgu os yw'n anweithredol ers:
put _display to sleep when inactive for:

dydw i ddim eisiau mynd i gysgu im ddim wedi blino a im chwarae pokemon mynd gyda kellan
go and brush your teeth

wrth y gwely yr oedd cyfrolau trymion o ddamcaniaeth wleidyddol , yno efallai er mwyn helpu pobl i gysgu
near the bed there were weighty volumes of political theory , which may have been there to help people to go to sleep

codwyd y nod o ddileu'r angen i gysgu ar y stryd erbyn 2003 hefyd yn y ddadl hon
the objective of eliminating the need to sleep rough by 2003 was also raised in the debate

y nifer o eiliadau sydd raid i'r cyfrifiadur fod yn segur, ar bŵer ac, cyn mynd i gysgu.
the amount of time in seconds the computer on ac power needs to be inactive before it goes to sleep.

mae ar bobl ifanc mewn ardaloedd gwledig angen rhywle i gysgu i'r un graddau â phobl ifanc mewn ardaloedd trefol
young people in rural areas need somewhere to sleep as much as young people in urban areas

nid yw'n rhywbeth yr wyf yn ei ddarllen cyn mynd i gysgu , felly dibynnaf arno i dynnu fy sylw at y materion pwysig a godwyd ynddo
it is not part of my bedtime reading , so i rely on him to draw to my attention to the important issues raised in it

gwn fod y comisiwn digartrefedd yn ystyried bod triniaeth gywir ac effeithiol o gamddefnyddio sylweddol yn rhan allweddol o ddileu'r angen i gysgu ar y stryd yng nghymru
i know that the homelessness commission considers proper and effective treatment of substance misuse to be a key part in eradicating the need to sleep rough in wales

amheuaf nad yw o bwys gan bobl ddigartref sut y cânt eu categoreiddio a'u bod yn pryderu'n fwy ynghylch cael to uwch eu pennau a rhywle cynnes i gysgu
i suspect that homeless people do not care how they are categorised and are more concerned about having a roof over their heads and somewhere warm to sleep

y prif weinidog : gwnaf , ond credaf ein bod yn derbyn bod hyn yn amhoblogaidd ymysg rhieni sy'n ceisio cael eu babanod i gysgu neu eu cadw rhag deffro
the first minister : yes , but i think that we accept that , it is unpopular with parents who are trying to get babies to sleep or keep them asleep