Hai cercato la traduzione di dweud wrtho da Gallese a Inglese

dweud
daid

dweud pam
why didn't you say

yn dweud:
says:

rwy'n dweud
i think you're lovely

dweud eich dweud
write to the council

gwyr jonathan hynny , gan fy mod wedi dweud wrtho eisoes
jonathan knows that , as i have already told him

nid ydym am ei gyfarwyddo na dweud wrtho sut i gyflawni hyn
we do not want to prescribe or tell it how to deliver this

cofiaf gwynfor yn dweud wrthyf ryw dro fod athro coleg wedi dweud wrtho
i remember gwynfor telling me on one occasion that a university lecturer had told him that

gobeithiaf ddysgu llawer oddi wrtho
i hope to learn a great deal from it

nid ydym yn rhedeg y comisiwn archwilio nac yn dweud wrtho pa beth y dylai ei ystyried
we do not run the audit commission or tell it what to look at

dw i'n gofyn rhywbeth wrtho ti
i'm asking him something

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd
i also told him to be quiet

dywedaf un neu ddau o bethau wrtho am anghydraddoldeb
i will tell him a thing or two about inequality

am unwaith , yr oeddwn yn gallu ei drympio a dweud ffaith wrtho am bort talbot nad oedd yn wybyddus iddo
for once , i was able to trump him and tell him a fact about port talbot that he did not know

byddai ganddynt hwy rywbeth i'w ddweud wrtho
they would have something to say to him

` bod yn rhaid imi siarad yn dawel â'r meddyg a dweud wrtho am beidio â gweiddi ar fy mam
` i had to take the doctor to one side and tell him not to shout at my mother

byddaf yn dweud wrtho nad yw'n syniad call creu braw ymysg y gweithlu pan fo prosiect draig goch yn mynd yn ei flaen
i will tell him that it is not a clever idea to create alarm among the workforce when project red dragon is going ahead

owen john thomas : a wnewch fynd yn ôl at eich pennaeth yn llundain a dweud wrtho ein bod am gyflawni geiriau dewi sant :
owen john thomas : will you go back to your boss in london and tell him that we want to follow the words of st david :

dywedais wrtho y byddwn yn fodlon cymryd rhan yn y broses hon
i have told him that i would be happy to be involved in this process

aeth gogledd iwerddon ar hyd y trywydd hwn er mwyn mynd at y comisiwn ewropeaidd a dweud wrtho y dylent allu allforio o ogledd iwerddon ac eithrio ardal de armagh
northern ireland went down this route in order to approach the european commission and say that they should be able to export from northern ireland with the exception of the south armagh area