Hai cercato la traduzione di dwi'n wedi blino da Gallese a Inglese

dwi'n wedi blino
no way it’s 10 o’clock

dwi'n wedi blino iawn
night then

dwi wedi blino iawn
i am tired

dw i'n wedi blino
bore da! dw i’n wedi blino iawn heddiw. dw i’n gwely ofnadwy neithiwr

rydw i'n wedi blino iawn
i'm very tired

mae wedi blino
he is tired of lumps

dwi wedi blino ac eisiau bwyd
dwi wedi blino ac eisiau bwyd

wedi blino siwps
really tired

dw i wedi blino heddiw
get an early night

gweddol a dw i wedi blino!
feel better soon

mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.
i have the flu and i'm tired.

mae pobl wedi blino ar weld geiriau ar bapur
people are tired of words on paper

yr ydym wedi blino ar y lol hwn , brif weinidog
we are tired of this nonsense , first minister

yr wyf wedi blino ar glywed y gwrthbleidiau'n cwyno am fusnes
i am fed up of the opposition whingeing about business

dim ond dau o'r tri oedd ar gael ac yr oeddent wedi blino'n llwyr
only two out of three were available and they became exhausted

yr wyf wedi blino ar gwblhau cardiau cwyno heb gael unrhyw atebion
i am fed up of completing complaints cards and not receiving any replies

mae pobl yng nghymru wedi blino ar ddisgwyl i'ch llywodraeth gymryd camau ar hyn
people in wales are fed up with waiting for action from your government on this

ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx

dydw i ddim eisiau mynd i gysgu im ddim wedi blino a im chwarae pokemon mynd gyda kellan
go and brush your teeth

gall yr ymagwedd honno nodweddu athroniaeth stop-mynd , sydd wedi blino pob llywodraeth lafur
that approach can be characteristic of a stop-go philosophy , which has afflicted all labour governments