Hai cercato la traduzione di dyminiadau da, a phob hwyl yn y d... da Gallese a Inglese

hwyl fawr a phob lwc yn y dyfodol
good luck

hywl a pob llwyddiant yn y dyfodol
goodbye and every success in the future

llongyfarchiadau a phob dymuniad da am y dyfodol
llongyfarchiadau a phob dymuniad da

yn y dyfodol hoffwn i
in the future

val feld : -- yn y dyfodol
val feld : -- in the future

nid yn awr , nac yn y dyfodol
not now , nor in the future

byddaf yn llym yn y dyfodol
i will be strict in future

gwerth yn y dyfodol [v]
_future value:

rhaid cael hynny yn y dyfodol
that must be the future

felly , mae heriau mawr yn y dyfodol
therefore , there are major challenges for the future

cynhelir ymholiadau eraill yn y dyfodol
further investigations will be held in the future

nid felly y bydd yn y dyfodol , gobeithio
that will , hopefully , not be the case in future

yn gobeithio ichi gael nadolig da a phob hwyl
hope you have a good christmas and good luck

bwriedir hyfforddi mwy o ymarferwyr yn y dyfodol
others are planned to follow

bydd llawer o arloesedd wrth ailgylchu yn y dyfodol
there will be much innovation in recycling in the future

fodd bynnag , efallai y digwydd hynny yn y dyfodol
however , that is perhaps for the future

byddaf yn parhau i wneud hynny yn y dyfodol
i will continue to do that in the future

byddwn yn gallu trafod hynny ymhellach yn y dyfodol
we will be able to debate that further in the future

rwy'n dymuno'r gorau i chi yn y dyfodol
i wish you all the best for the future

strwythurau posibl o ran hyrwyddo’r gymraeg yn y dyfodol
possible structures for promoting the welsh in the future