Hai cercato la traduzione di dyna hwyl sy yn y dre da Gallese a Inglese

dyna hwyl sy yn y dre
throw balls up there

beth sy yn y bocs
what shape is this?

bron y dre
the daw

dyna a wnaethom yn y gorffennol
that is what we have done in the past

dyna farn ted rowlands , yn y bôn
that is ted rowlands's view , essentially

mynd i'r sycras yn y dre
i'm going to town this afternoon

es i siopa yn y dre heddiw
today i am going to town

dyna a ddywedir yn y ddogfen gymraeg
that is what the welsh version says

dyna'r damcaniaethu a gafwyd yn y wasg
that was the press speculation

dyna beth fydd yn denu twristiaid yn y dyfodol
it is green tourism and cultural tourism associated with events such as the eisteddfod and the brecon jazz festival that will attract tourists in the future

dyna achosodd y pwysau yn y sector hwnnw
this is what has caused the pressure in that sector

dyna'r drychineb sy'n wynebu henoed eiddil yn y gogledd
that is the disaster facing the elderly infirm in north wales

dyna'r argyfwng gwirioneddol yn y gwasanaeth iechyd
that is the real crisis in the health service

dyna brif ganolfannau rhagoriaeth y byd yn y diwydiant hwnnw
they are the main centres of excellence in that industry in the world

dyna eiriau geoff andrews , darlithydd yn y brifysgol agored
that was the open university lecturer geoff andrews

dyna pam bod cyfle cyfartal yn fater trawsbynciol yn y cynulliad
that is why equality of opportunity is a cross-cutting issue in the assembly

dyna'r effaith sy'n wynebu miloedd o bobl sy'n byw yn y brifddinas
that is the impact facing thousands of people living in the capital city

faint o bobl sy yn eich teulu chi?
how many people are in your family?

dyna raglen hirdymor arall sy'n ymrwymedig i wella ansawdd bywydau pobl , sef y nod yn y pen draw
that is another long-term programme that is dedicated to improving the quality of people's lives , which this is all about

alison halford : beth am lyfu stampiau ? cawn hwyl yn y pum pentref hynny
alison halford : what about licking stamps ? we have fun in those five villages