Hai cercato la traduzione di egni a lwydd da Gallese a Inglese

egni a lwydd
energy and gray

egni a llwyd
energy and gray

mae ei egni a'i ddycnwch yn chwedlonol i gyfeillion a gelynion
his energy and tenacity are legendary to friends and foe

gwn yn bersonol am egni a phenderfyniad llawer o bobl weithgar yn y cymunedau hyn
i know at first hand of the energy and determination of many hard-working people within these communities

bu elwa yn ymdrin â'r materion hyn gydag egni a phenderfyniad priodol
elwa has been tackling these issues with proper vigour and determination

gwyr pob un ohonom fod val bob amser yn ymgymryd â diddordebau yn llawn egni a phenderfyniad
we all know that val always pursued her interests with vigour and determination

dylai'n holl egni a'n hymdrechion fynd i'r cyfeiriad hwnnw
all our energy and efforts should go into that

rhaid inni gydnabod hefyd gais cryf y sector gwirfoddol i gyfrannu at egni a ffyniant economaidd cymru
we must also recognise the voluntary sector's strong claims to contribute to the vibrancy and the economic prosperity of wales

credaf y bydd pawb yn cydnabod y daw rhodri â gwybodaeth , egni a brwdfrydedd arbennig i'r gwaith
i think everybody will recognise the knowledge , energy and enthusiasm that rhodri will bring to that work

mae'n fodd i egni a natur amrywiol y gwahanol rannau o'n gwlad anadlu a datblygu
it allows the energy and diversity of different parts of our country to breathe and develop

bydd hynny'n rhyddhau llawer o egni a allai fod yn gyfraniad o bwys i'n datblygiad fel cynulliad
that will release a lot of energy , which could make a major contribution to our development as an assembly

cyfarfûm â changen morgannwg o undeb bwyd ac amaeth y merched ddoe , sydd yn hyrwyddo'r brecwast fferm gyda chryn egni a brwdfrydedd
i met the glamorgan branch of the women's food and farming union yesterday , which is promoting the farmhouse breakfast with great energy and enthusiasm

yn fwyaf pwysig , mae angen yr ymroddiad , yr egni a'r dychymyg arnom i wireddu'r atebion hyn
most importantly , we need the commitment , energy and imagination to carry out these solutions

gallai'r rhain gynnwys problemau cwsg ac archwaeth , canolbwyntio llai , problemau cof , llai o egni a gwerth a hefyd ymdeimlad o euogrwydd
these could include problems with sleep and appetite , decreased concentration , memory , worth and energy and also a sense of guilt

mae angen ei symleiddio , mae angen hwb arno , mae angen peth egni a steil , pethau nad ydych yn dangos unrhyw arwydd eich bod yn mynd i'w rhoi yn y system
it needs streamlining , it needs a push , and it needs some pizzazz , which you do not show any sign of injecting into the system

dylid nodi bod y rhaglen wella'n sylweddoli bod yr archwiliadau gwerth gorau wedi arwain at brosesau biwrocrataidd a danseiliodd yr ymroddiad , yr egni a'r creadigrwydd y mae eu hangen i wneud gwelliannau gwirioneddol yn narpariaeth gwasanaethau
it should be noted that the improvement programme realises that best value audits led to bureaucratic processes that undermined the commitment , energy and creativity needed to make real improvements in the provision of services

gallai feddu ar egni a'r gallu i arloesi , ond efallai na fydd ganddo'r rhwydweithiau a'r sgiliau sydd eu hangen i geisio cysylltiadau â phartïon eraill sydd â diddordeb
it may have drive and innovation , but it may not necessarily have the networks and skills to seek out alliances with other interested parties

a allwch roi sicrwydd imi , o gofio eich bod wrthi'n gweithio'n ddiwyd ar apêl wrecsam , y byddwch yn rhoi eich holl egni a'ch pwysau i mewn i adfer yr ardaloedd hyn ar gyfer wrecsam ?
can you assure me , given that you are actively working on wrexham's appeal , that you will put all your energies and weight into reinstating these areas for wrexham ?