Hai cercato la traduzione di ei rol yn y ffilm ‘twin town’ da Gallese a Inglese

gp i gylchredeg y ffilm i’r aelodau neu i drefnu ei fod yn cael ei ddangos mewn cyfarfod caeedig o’r bwrdd yn y dyfodol agos.
gp to circulate the film to members and to arrange that it be shown at a closed meeting of the board in the near future.

mae bod yn y gwrthbleidiau yn debyg i fod yn gaeth yn y ffilm groundhog day , mae'n rhaid , ond heb graffter miniog y ffilm wych honno
being the opposition must be like being stuck in the film groundhog day , but without the wicked intelligence of that great film

nid chwarae bach mo hynny -- mae'n dasg anodd ei chyflawni , er bod y ffilm hon , yn ôl pob tebyg , yn y categori di-saesneg arbennig
that is not chicken feed -- it is a difficult task to achieve , even though this film is , presumably , in the special non-english language category

ar ôl y ffilm, bydd tom yn mynd adref ar y trên a bydd sarah yn cerdded. byddaf yn mynd adref gyda mam yn y car. ni fyddaf yn cerdded oherwydd fy mod yn ddiog.
sarah will buy sweets

y prif weinidog : dywedwch eich bod wedi synnu , glyn , ond gwn eich bod wedi chwarae un o'r prif rannau yn y ffilm enwog honno , ` last quango in powys '
the first minister : you say that you were shocked , glyn , but i know that you played a starring role in that famous film , ` last quango in powys '