Hai cercato la traduzione di ein bechgyn wedi wneud yn dda da Gallese a Inglese

gwaith rhagorol wedi'i wneud yn dda
excellent work

andrew davies : mae eich pwynt wedi'i wneud yn dda
andrew davies : your point is well made

mae angen ei wneud yn awr
we need to do it now

mae llawer o waith da wedi ei wneud yn barod
much good work is already being done

cydnabyddwn iddo wneud yn dda yn ei addysg bellach ac uwch
we recognise that he did well in his further and higher education

dyna beth yr ydym wedi'i wneud yn ein hadeilad presennol
that is what we have done in our current building

roedd fi a ben wedi wneud marchogaeth
i went horse riding with ben

croesawn yr hyn yr ydych wedi ei wneud yn y cyfeiriad hwnnw
we welcome what you have done in that direction

beth gallwn ei wneud yn ei gylch ?
what can we do about it ?

credwn y gallem wneud yn well na hynny
we believe that we might be able to do better than that

bydd y trefniadau a gynigiaf yn y cynnig yn cryfhau ein gallu i wneud yn dda yn y dyfodol
the arrangements that i propose in the motion will strengthen our ability to do well in future

dwi wedi wneud fel 5 gwaith catref heddiw:(
i'm tired

a allwch wneud yn well na hynny y tro hwn ?
can you do better than that this time ?

dileu ` â chymeradwyaeth y gwaith da sydd wedi'i wneud yn ystod '
delete ` with approval the progress made over '

beth dych chi'n hoffi wneud yn eich amser sbar?
what do you like doing in your spare time?

er iddo wneud yn dda , yr oeddem am holi'r swyddogion a oedd mewn gofal ar y pryd
although he did well , we wanted to question the officials who were in charge at the time

credaf fod llawer o wersi wedi eu dysgu , ond gallwn wneud yn llawer gwell y tro nesaf
i believe that many lessons have been learned , but that we can do much better next time

cafodd fy nheulu brofiad o'r mudiad hosbis pan oedd ein bechgyn , alun a geraint , yn fyw
my family had experience of the hospice movement when our boys , alun and geraint , were alive

penderfynu’n syth beth i’w wneud yn sgil y diffyg cynnydd.
to decide immediately what to do as a result of the lack of progress.

byddai hynny wedi rhoi hygrededd i'r propaganda moethus hwn , a'i wneud yn adroddiad mwy cytbwys
that would have given credibility to this glossy propaganda , and made it a more balanced report