Hai cercato la traduzione di faint o'gloch yw e da Gallese a Inglese

mae'n rhan o bwy yw e'.
it’s what makes him who he is.

pwy yw e
who he is

arwr yw e.
he is a hero.

dyfe ti yw e
comes on the welsh

bardd yw e.
he is a poet.

enghraifft o hyn yw e-bost cyfrinair;
an example is a password email;

gêm gyfartal yw e!
it's a draw!

gwasanaeth cynhaliol yw e.
it is a support service.

mae'n mynd yn eitha' clou, ond yw e
it goes fairly quickly, doesn't it?

dim nam yw e. mae' n gam- nodwedd.
it's not a bug. it's a misfeature.

cofiwch nad dull anffurfiol (a diflanedig) o gyfathrebu yw e-bost.
remember that e-mail is not an informal (and transient) means of communication.

methodd y gweinydd x. efallai nid yw e wedi ei gyflunio'n dda.
the x server failed. perhaps it is not configured well.

hapus pen-blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da. nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e
hope you had a good day

cynllun arloesol yw e, gyda'r bwriad gorwfaol o alluogi pobl ifanc i aros yn, neu ddychwelyd i'w cymunedau, a llwyddo yno, er mwyn ceisio lleihau'r lefel difrifol o allfudo sydd bellach yn bryder sylweddol i'r sir, a'r iaith gymraeg
it is an innovative scheme, with the general aim of enabling young people to stay in their communities, or return there, and to succeed in those areas, in order to try to reduce the serious level of emigration which is causing significant concern to the county, and the welsh language

methu cychwyn y gweinydd x (eich rhyngwyneb graffigol). mae'n debygol nad yw e wedi ei gyflunio'n gywir. a hoffech weld allbwn y gweinydd x er mwyn dadansoddi'r broblem?
failed to start the x server (your graphical interface). it is likely that it is not set up correctly. would you like to view the x server output to diagnose the problem?