Hai cercato la traduzione di fel i fod da Gallese a Inglese

a'i fod
and that it is

i fod neu beidio
to be or not to be, that is the question

ymyrraeth yw hyn i fod
this is supposed to be an intervention

rwy'n dal i fod yma
still here

fy ngwraig hardd i fod
my beautiful wife to be

i fod yn glir , cynigiaf fod
to be clear , i propose that

rwy'n hapus i fod yma
cocktails in cardiff

ac eto , mae'n dal i fod
yet , it still exists

yr oedd hyn i fod yn ymyrraeth
this is supposed to be an intervention

ymyriad ydyw hwn i fod , andrew
this is supposed to be an intervention , andrew

mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable

dadl am ddewi sant yw hon i fod
this is supposed to be a debate about st david

ymyriad yw hwn i fod , nid araith
this is supposed to be an intervention , not a speech

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short

cwestiwn atodol yw hwn i fod , nid cwestiynau
this is meant to be a supplementary question , not questions

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd
i also told him to be quiet

fel ceidwadwr , ni chefais fy rhoi yma i fod yn un o weision bach llafur
as a conservative , i have not been put here to become one of labour's little helpers

rydym yn mynd i fod gyda'i gilydd am byth
we are going to be together forever

oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?
does one have to be published to be a poet, andrew?