Hai cercato la traduzione di ffermwr gu da Gallese a Inglese

ffermwr
farmer

gu
gu

mam-gu
diawn

datganaf fuddiant fel ffermwr
i declare an interest as a farmer

datganaf fuddiant fel ffermwr a thirfeddiannwr
i declare an interest as a farmer and landowner

mick bates : datganaf fuddiant fel ffermwr
mick bates : i declare an interest as a farmer

brynle williams : datganaf fuddiant fel ffermwr
brynle williams : i declare an interest as a farmer

ffoniodd y ffermwr hwnnw am chwe wythnos heb lwyddo
that farmer telephoned for six weeks without success

mam-gu prynhawn da
good afternoon grandmother

peidiwch a dod gu ol
don't come yu ol

felly , mae gan bob ffermwr y gallu i elwa o fodwleiddio
therefore , all farmers have the capacity to benefit from modulation

brynle williams : datganaf fuddiant fel ffermwr yn y gogledd
brynle williams : i declare an interest as a farmer in north wales

carwyn jones : nid ffermwr ydoedd , ac ni ddatgelaf ei enw
carwyn jones : he was not a farmer , but he shall remain nameless

o mam-gu a tad-cu
from grandma and grandpa

gresynnaf fod y ffermwr yn sir y fflint wedi plannu'r cnwd indrawn
i regret that the farmer in flintshire has planted the maize crop

cynrychiolir cymru ar y bwrdd gan ffermwr o sir benfro , mr meurig raymond
wales is represented on the board by a pembrokeshire farmer , mr meurig raymond

carwyn jones : yr wyf yn adnabod y ffermwr a gwn am y prosiect arfaethedig
carwyn jones : i know the farmer and i am aware of the proposed project

hyrwyddo cydraddoldeb rhwng yr adwerthwr , yr archfarnchad , y proseswr a'r ffermwr
the promotion of equity between retailer , supermarket , processor and farmer

dwr rosoeyn o ardd gymreig mam gu at draws y pwll
rosoeyn water from mam's welsh garden across the pond

awgryma amgylchiadau'r achos hwnnw , fel y cyfaddefa'r ffermwr , na ddilynwyd y canllawiau
the circumstances surrounding that instance indicate , as the farmer admits , that the guidelines were not followed