Hai cercato la traduzione di ffon hyn da Gallese a Inglese

ffon
staff (stick)

ffon glud
remote controller

ar eich ffon
bit off

ffon oriau swyddfa
notification number

gyfathrebu dros y ffon;
communicating by telephone;

beth ydy dy rif ffon di
mae gen i or new does gen i ddim brawd na chwaer

oes gen ti rhif ffon aled?
do you have aled's phone number?

dw i wedi colli fy ffon
i've lost my phone

faint ydy'r bil ffon?
how much is the phone bill?

modiwl rheoli ffon rheoli kde
kde joystick control module

mae rhif ffon angen fod yn rhifau
phone number needs to be numbers

hyn o reidrwydd yw ffon fesur allweddol ein perfformiad
that must be the key measure of our performance

fodd bynnag , rhaid inni gydnabod nad oes gennym ffon hud
however , we must recognise that we do not have a magic wand

methu ei weld e ar y ffon - cer amdani beth bynnag
unable to find him on the phone - go for it anyway

cefais gyfle hefyd i ddefnyddio ffon hir i oresgyn nifer o rwystrau
i also had the opportunity to use a long cane to negotiate numerous obstacles

dyna'r ffon fesur fwyaf rhesymol y dylem ein barnu wrthi
that is the most reasonable yardstick by which we should be judged

bu beirniadu ar y cynulliad am nad oedd yn gallu chwifio ffon hud a gwneud i bethau ddigwydd dros nos
there has been criticism of the assembly for not being able to wave a magic wand and make things happen overnight

mae llywodraeth lafur y cynulliad wedi methu â sylweddoli nad y swm o arian a warir ar brosiect yw'r ffon fesur ar ei lwyddiant ond yr hyn a gynhyrchir ar y cyd ag ef
the labour assembly government has failed to grasp the fact that the success of a project is not measured by how much money you spend but by what you produce in conjunction with it

efallai mai'r cyfartaledd ar gyfer 2002 , 2003 a 2004 fydd y ffon fesur yn y pen draw
the average for 2002 , 2003 and 2004 may be the ultimate measuring rod

bellach mae gennym ffon fesur i'w defnyddio i fesur gweledigaeth , uchelgais a gweithredoedd y weinyddiaeth
we now have a yardstick by which we can measure the administration's vision , ambition and actions