Hai cercato la traduzione di fod dy gymraeg mor dda da Gallese a Inglese

ddim mor dda
i am not so good

am gariad mor dda
for such good love

yr wyf yn falch fod cynog o dras mor dda
i am pleased that cynog is so well bred

adroddiad ar brosiect mae dy gymraeg di’n grêt
report on the your welsh is wicked project

mae'n fy adnabod mor dda
you know me so well

enghraifft achos – “mae dy gymraeg di’n grêt”
case example - "your welsh is wicked"

dengys pa mor dda y gweithiwn mewn gweithgynhyrchu
it shows how well we work in manufacturing

rydych chi'n cymryd fy ngheiliog mor dda
llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

dylem werthuso pa mor dda yw'r cynlluniau hyn
we should have an evaluation of how good these schemes are

bydd yn ddiddorol gweld pa mor dda y mae'n gweithio
it will be interesting to see how well that is working

archwiliwyd y targedau hynny i weld pa mor dda y cyflenwid y system
those targets were audited to see how well the system was delivered

dibynna ar pa mor dda yw'r pecyn y gallwn ei lunio
it depends how good a package we can put together

mae pobl yn sôn wrthyf pa mor dda yr oedd pethau'n arfer bod
people talk to me about how good it used to be

er gwaethaf yr holl eiriau a edrychai mor dda ar bapur , nid oedd dim datblygiadau
despite all the words that looked so good on paper , there were no developments

dod o hyd i ffynonellau cyllid i weithredu ‘mae dy gymraeg di’n grêt’ mewn ardaloedd penodol yng nghymru
to find sources of funding to implement ‘your welsh is great’ in specific areas in wales.

david melding : ni wnaf ailadrodd y dystiolaeth a gyflwynwyd mor dda yn gynharach gan alun pugh
david melding : i will not repeat the evidence that was so ably presented earlier by alun pugh

alison halford : diolch i chi , rhodri glyn , am arwain y pwyllgor diwylliant mor dda
alison halford : thank you , rhodri glyn , for leading the culture committee so well

bydd trafodaethau a gwaith yn parhau er mwyn sicrhau y cawn y fargen orau fel na fyddwn yn colli busnesau sydd wedi gwasanaethu cymru mor dda
there will be ongoing discussions and work to ensure that we get the best deal so that we do not lose businesses that have served wales so well

beth sydd ar fy rhestr ? fy nghyfrinach i yw hynny , ond wedyn , gwyr siôn corn pa mor dda yr wyf wedi bod
what does my list contain ? that would be telling , but , then , father christmas knows how good i have been

-- waeth pa mor dda yw'r trefniadau gorfodi neu waeth pa mor anaml yw'r risg efallai
-- however good the enforcement arrangements or infrequent the risk may be