Hai cercato la traduzione di fodau da Gallese a Inglese

yr ydym yn sôn am fodau dynol a chanddynt broblemau difrifol
we are talking about human beings with serious problems

mae'n bwysig oherwydd mai cyd-fodau dynol i ni yw ein cyfeillion ag anableddau dysgu
it is important because our friends with learning disabilities are our fellow human beings

dylid cynyddu'r ganran honno gan fod tenantiaid a phreswylwyr yn fodau dynol ac maent i gyd yn haeddu'r un warchodaeth
that should be increased because tenants and residents are human beings and they all deserve the same protection

peter law : a gytunwch fod cyn garcharorion , yn wahanol i geidwadwyr , yn fodau dynol , a dyna pam y mae angen gofalu amdanynt ?
peter law : do you agree that , unlike conservatives , ex-prisoners are human beings , which is why they need to be looked after ?

ieuan wyn jones : y gwir amdani , brynle , yw bod y 100 ,000 o bobl ychwanegol ar y rhestr aros yn cynrychioli 100 ,000 o fodau dynol yng nghymru
ieuan wyn jones : the reality , brynle , is that the 100 ,000 extra people on the waiting list represent 100 ,000 human beings in wales

mae'r gweithgor hefyd yn adolygu gwybodaeth ynglyn â lefelau cynhwysion gweithredol plaleiddiaid a bioleiddiaid a'u harwyddocâd gwenwynolegol i fodau dynol , anifeiliaid domestig a'r amgylchedd
the working party also reviews information relating to levels of the active ingredients of pesticides and biocides and their toxicological significance to humans , domestic animals and the environment

alison halford : fe'ch llongyfarchaf ar ddechrau eich adolygiad i bennu'r weledigaeth ffermio yng nghymru , ond a fydd hefyd yn ystyried y ffaith , wrth i ddefaid heneiddio -- fel bodau dynol -- eu bod yn colli eu dannedd ? yn wahanol i fodau dynol , ni allant ddefnyddio dannedd gosod i gymryd eu lle , ac mae'r hen ddefaid hyn heb ddannedd yn codi oblygiadau lles difrifol
alison halford : i congratulate you on commencing your review to determine the vision of farming in wales , but will it also embrace the fact that , as sheep get older -- like human beings -- they loose their teeth ? unlike human beings , they cannot replace them with dentures , and these old sheep with no teeth raise serious welfare implications