Hai cercato la traduzione di fwydlen a gadael da Gallese a Inglese

a gadael idol siarad
no talk to you

dangos fersiwn a gadael
show version and exit

peidiwch a gadael siarad
don't talk

peidiwch a gadael idol siarad
don't talk

cychwyn a gadael modd adolygu gwastad.
entering flat review.

gall deintyddion hel eu pac a gadael , heb ystyried yr hyn a fuddsoddwyd
dentists can pack up their bags and leave , regardless of all the investment

rhaid inni dynnu corcyn potel siampaen cymru a gadael iddi fyrlymu
we must uncork the welsh champagne bottle and let it fizz

dylem roi gwybod i bobl am y perygl bychan iawn , a gadael iddynt benderfynu
we should inform people of the minute risk , and let them decide

po gyntaf yr eisteddwch i lawr a gadael i mi barhau , po gyntaf y gallwch ymyrryd
the sooner you sit down and let me get on with it , the sooner you can make your intervention

gwnawn yr un fath â hwy a gadael i rai o'r rheolau hyn hel llwch ar y silff
let us do what they do and let some of these rules and regulations gather dust on the shelf

gyda hynny , tawelaf a gadael i weddill aelodau'r pwyllgor gyfrannu yn ôl eu dymuniad
i will leave it at that , and allow other committee members to contribute as they see fit

dylem gymhwyso'r egwyddor ragofalus at hyn a gadael i ddefnyddwyr wybod pa gynhyrchion sydd yn y bwyd a brynant
we should apply the precautionary principle to this and allow consumers to know what are the ingredients of the food that they buy

cred y democratiaid rhyddfrydol y dylem ddatblygu'r ddadl hon a gadael i bobl prydain benderfynu ar y mater hollbwysig hwn
the liberal democrats believe that we should move this debate forward and let the people of britain decide on this vital issue

ni ddeallaf pam mai cuddio mewn cornel a gadael i bobl eraill wneud y gwaith ar ein rhan yw ymagwedd y ceidwadwyr tuag at farchnata cymru
i fail to understand why the conservatives ' approach to marketing wales is that we should hide in a corner and let other people do the work for us

hoffwn eich gweld hefyd yn cydlynu'r ddarpariaeth trafnidiaeth gyhoeddus i sicrhau y gall pobl gyrraedd a gadael y ganolfan yn hwylus
i would also like you to co-ordinate the provision of public transport to ensure that people can reach and leave the centre with ease

ar yr adeg hon yn eu bywydau , gall colli cysylltiad â ffrindiau a gadael eu byd cymdeithasol fod yn andwyol a gall arwain at deimladau ofnadwy o unigrwydd ac ansicrwydd
at this time of their lives , losing contact with friends and dropping out of their social world can be devastating and can lead to terrible feelings of isolation and insecurity

bu ymgyrch fasnachu hefyd a oedd yn cynnwys cynrychiolwyr 16 cwmni o gymru , a ymwelodd ag awstralia am un wythnos a gadael am seland newydd am 7 a .m
there was also a trade mission involving representatives from 16 companies from wales , who visited australia for one week and left for new zealand at 7 a .m

dylid cyflwyno trosglwyddiadau ar raddfa ddynol er mwyn galluogi cyfranogiad llawn gan denantiaid a phreswylwyr a gadael iddynt weld manteision llawn y trosglwyddiad ar eu hystad eu hunain o ran y gwelliant cyffredinol yn ansawdd eu bywydau
transfers should be carried out on a human scale to enable the full involvement of tenants and residents and to let them see the full benefits of the transfer on their own estate in terms of the overall improvement in their quality of life

gobeithiaf y gallwch ein sicrhau na fyddwch yn sefyll o'r neilltu yn ddidaro a gadael i'r fenter hon fynd i ddwylo'r derbynwyr
i hope that you can reassure us that you will not stand idly by and let this venture go into receivership

eglurais ym mis rhagfyr y byddwn yn adolygu'r cylch pwyllgorau ymhen blwyddyn , fel y gallem ystyried penderfyniadau panel y cadeiryddion a gadael i'r system ymsefydlu
i made it clear in december that i would review the committee cycle one year on , to enable us to take into account the decisions of the panel of chairs and to allow the system to settle down