Hai cercato la traduzione di gewch chi helpu fi da Gallese a Inglese

helpu fi heddiw
helping today

allwch chi helpu i
can you help

gobeithio gewch chi ddiwrnod bendigedig yn y cymoedd
hope you have a great day

dim ond tri thafliad gewch chi. dewiswch flwch sgôr.
you are only allowed three rolls. choose a score slot.

dyna beth gewch chi gydag adeiladau modern ac unedau newydd
that is what you get with modern buildings and new units

ar ôl gorffen fe gewch chi gopi o adroddiad yn dweud beth yw ein casgliadau.
after the end of the investigation, you will receive a copy of our report which will note our conclusions.

felly , nid wyf yn siwr a allaf roi ateb dilys ichi , ond fe gewch chi ateb
therefore , i am not sure whether i can legitimately give you an answer , but you will receive an answer

er enghraifft , adnabod y sawl a fydd yn gofalu am eich perthynas pan gewch chi amser rhydd
for example , knowing the person that will care for your relative when you have time off

yr wyf yn awyddus ichi roi'r manylion i brian neu i mi , ac fe gewch chi ateb ysgrifenedig
i would be grateful if you could pass on the details to brian or to me , and you will receive a written answer

mi gewch chi fod yn fachan smala , brif weinidog , ond efallai ei bod yn bryd ichi ddechrau rhoi sylw i'r materion difrifol hyn
you can play the cheeky chappy , first minister , but perhaps it is time that you began to address these serious issues

pa drafodaethau a gewch chi gyda'ch cyd-aelod llafur ar ba rymoedd a ddatganolwyd i'r corff hwn ac ar sut y'u datblygwn hwy yng nghymru ?
what discussions will you have with your labour colleague on what powers have been devolved to this body and on how we will develop them in wales ?

a allwch amlinellu manylion ac amserlen y trafodaethau a gewch chi a'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes gyda peter hain a charles clarke ? anfonwyd negeseuon anghyson a dryslyd at rieni a myfyrwyr ac i'n prifysgolion
can you outline the details and timescale of talks that you and the minister for education and lifelong learning will have with peter hain and charles clarke ? contradictory and confusing messages have been sent out to parents , students and our universities

a wnewch chi helpu i leddfu'r baich hwnnw drwy neilltuo arian ar unwaith i'r system er mwyn galluogi cartrefi preifat i godi cyfradd briodol am eu gwasanaethau eu hunain , sy'n cyfateb â'r gyfradd honno a godir gan gartrefi a gaiff eu rhedeg gan gynghorau ? yn ail , a wnewch chi gychwyn negodiadau brys â chyrff megis fforwm gofal cymru i sicrhau y rhoddir canllawiau clir ar y broses o weithredu deddf safonau gofal 2000 , sy'n achosi pryder sylweddol i berchenogion cartrefi gofal preifat ?
will you help to relieve that burden by making an immediate ring-fenced cash injection into the system to enable private homes to charge a proper rate for their services , equivalent to that charged by council-run homes ? secondly , will you enter into urgent negotiations with bodies such as care forum wales to ensure that clear guidance is given on the implementation of the care standards act 2000 , which is causing massive concern to private care home proprietors ?