Hai cercato la traduzione di glywsoch gennyf i da Gallese a Inglese

dim ond munud sydd gennyf i siarad
i only have one minute to speak

david davies : nid oes ots gennyf i
david davies : i do not mind

mae'r ffigurau gennyf i brofi eu bod
i have the figures to prove that they have

mae nifer o gwestiynau gennyf i'r gweinidog
i have a number of questions for the minister

mae nifer o awgrymiadau gennyf i lywodraeth y cynulliad
i have a number of suggestions for the assembly government

mae'n amlygu dau bryder a rennir gennyf i
it highlights two concerns that i share

cewch ateb llawn gennyf i neu jane hutt ynghylch hynny
you will receive a full answer either from jane hutt or me about that

dim ond pum munud sydd gennyf i drafod nifer o welliannau
i only have five minutes to discuss a number of amendments

dyna'r cwbl sydd gennyf i'w ddweud ar y mater
that is all i have to say on the matter

felly , nid yw'n fwriad gennyf i ddadlau am hynny
therefore , i do not intend to debate that

mick bates : dim ond un cwestiwn sydd gennyf i'r gweinidog
mick bates : i only have one question for the minister

helen mary jones : mae un cwestiwn arall gennyf i'w ofyn
helen mary jones : i have one more question

brian gibbons : arhoswch i glywed beth sydd gennyf i'w ddweud
brian gibbons : wait to hear what i have to say

helen mary jones : yn anffodus nid oes amser gennyf i ildio , david
helen mary jones : i am afraid that i have no time to give way , david

dysgais bethau llawer pwysicach gan bobl y cymoedd nag y gallent hwy eu dysgu gennyf i
i have learned far more of importance from the people of the valleys than they could learn from me

brian gibbons : y drwg yw mai dim ond tair munud sydd gennyf i'ch annerch
brian gibbons : the problem is that i only have three minutes in which to speak

alun pugh : nid oes unrhyw fwriad gennyf i gyflwyno mynediad cyffredinol am ddim i safleoedd cadw
alun pugh : i have no plans to introduce free general admission to cadw sites

er enghraifft , bu gennyf i ran yn sefydlu'r bwrdd cyfiawnder ieuenctid i gymru a lloegr
for example , i was involved in the establishment of the youth justice board for england and wales

dim ond tri munud sydd gennyf i ddirwyn i ben , felly ni fyddaf yn gallu ymateb i bobl yn unigol
i only have three minutes to wind up , therefore i will not be able to respond to people individually

byddwch yn falch o glywed yr hyn sydd gennyf i'w ddweud , er nad wyf yn mwynhau dweud hynny
you will be pleased to hear what i have to say , although i do not enjoy saying it