Hai cercato la traduzione di gompostio da Gallese a Inglese

mae awdurdodau lleol wedi mabwysiadu ymagweddau gwahanol tuag at gompostio
local authorities have taken different approaches to composting

sut y mae eich llywodraeth yn dysgu cartrefi i gompostio eu gwastraff gwyrdd ac organig ?
how is your government educating households to compost their green and organic waste ?

cynigir targed ymestynnol i awdurdodau lleol ailgylchu neu gompostio 40 y cant o wastraff a gesglir ganddynt erbyn 2010
a challenging target for local authorities to recycle or compost 40 per cent of municipal waste by 2010 is proposed

c11 jenny randerson : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar gompostio ? ( oaq40120 )
q11 jenny randerson : will the minister make a statement on composting ? ( oaq40120 )

yr ydym yn ystyried defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus , a faint o wastraff a gaiff ei ailgylchu neu ei gompostio , a gaiff ei gynnwys hefyd
we are considering the use of public transport , and the amount of waste recycled or composted , which will also be included

yn ddi-au , bu cynnydd sylweddol o 2002-03 i 2003-04 yn y deunydd a gaiff ei gompostio
there is no doubt that there has been a substantial increase from 2002-03 to 2003-04 in terms of the amount of material being composted

ar hyn o bryd , rhoddir llawer o'r gwastraff hwn mewn bagiau du , ond gellid ei gompostio yn lle ei anfon i safle tirlenwi
at present , a great deal of this is put into black bags , but it could be composted instead of going to landfill

sue essex : yn 1999-2000 , gwaredwyd 94 y cant o wastraff bwrdeistrefol mewn safleoedd tirlenwi a chafodd 6 y cant ei ailgylchu neu ei gompostio
sue essex : in 1999-2000 , 94 per cent of municipal waste in wales was disposed of at landfill sites and 6 per cent was recycled or composted

carwyn jones : yr ydym wedi gosod cyfres o dargedau cynyddol fel y bydd o leiaf 40 y cant o wastraff bwrdeistrefol yn cael ei ailgylchu neu ei gompostio erbyn 2009-10
carwyn jones : we have set a series of escalating targets so that , by 2009-10 , at least 40 per cent of municipal waste will be recycled or composted

carwyn jones : mae strategaeth wastraff cymru y cynulliad yn nodi targedau cynyddol awdurdodau lleol nes y bydd o leiaf 40 y cant o wastraff trefol yn cael ei ailgylchu neu ei gompostio erbyn 2009-10
carwyn jones : the assembly waste strategy for wales sets local authorities escalating targets so that by 2009-10 at least 40 per cent of municipal waste is recycled or composted

carwyn jones : cynyddodd y gwastraff trefol a oedd yn cael ei gompostio 56 y cant , o 71 ,000 o dunelli yn 2002-03 i 111 ,000 o dunelli yn 2003-04
carwyn jones : the amount of municipal waste being composted increased by 56 per cent , from 71 ,000 tonnes in 2002-03 to 111 ,000 tonnes , in 2003-04

kirsty williams : yr wyf yn falch eich bod yn ffyddiog y byddwch yn cyrraedd eich targedau byrdymor , gan fod cyfarwyddwr cyffredinol y comisiwn archwilio yng nghymru wedi canfod , hyd yn oed ar y lefelau gwell presennol , y bydd llawer o awdurdodau yn cael anhawster i gyrraedd targed llywodraeth cynulliad cymru o ailgylchu neu gompostio 25 y cant o wastraff bwrdeistrefol erbyn mawrth 2007
kirsty williams : i am glad that you are confident of meeting your short-term targets , because the director general of the audit commission in wales found that , even at the current improved levels , many authorities will struggle to reach the welsh assembly government's target of recycling or composting 25 per cent of municipal waste by march 2007